目的：评价双水平气道正压（BiPAP）无创机械通气治疗老年慢性阻塞性肺疾病急性加重期（AECOPD）合并II型呼吸衰竭患者的临床疗效。方法回顾性分析我院2009年12月-2013年5月的46例（其中18例嗜睡、1例浅昏迷）老年AECOPD合并II型呼吸衰竭患者资料，在常规治疗基础上，所有患者接受经口鼻面罩BiPAP无创机械通气。记录治疗前、治疗6 h、治疗3 d的血气分析值（ PH、PaCO2、PaO2、SaO2）、呼吸频率、血压（收缩压、舒张压），并统计分析以上数据。结果经BiPAP无创机械通气治疗后患者病情明显改善，动脉血pH值较治疗前改善、氧分压（ PaO2）高于治疗前、二氧化碳分压（ PaCO2）低于治疗前水平，两者具有统计学意义；3 d疗效优于6 h疗效。无创机械通气对血压无明显影响。结论经口鼻面罩BiPAP无创机械通气是治疗老年COPD急性加重合并II型呼吸衰竭患者的一种安全有效的方法。