论文部分内容阅读
1.在严峻的经济环境下,全国乡镇企业克服困难稳步发展,预计全年创造增加值2.5万亿元,比上年增长14%;外贸出口交货值扭转两年下降局面,开始回升,预计比上年增长8%左右。2.乡镇企业改革继续深入,所有制结构发生深刻变化,私有企业增加值已占全国乡镇企业增加值一半以上;产权主体呈现多元化结构,集体企业内部非集体资本的占50%左右。3.乡镇企业结构和布局调整上出现两大趋势,一是成为农业产业化主体,全国有35万家乡镇企业从事农副产品加工;二是向工业小区
1. Under a severe economic environment, the township and village enterprises across the country have overcome the difficulties and developed steadily. It is expected to create an added value of 2.5 trillion yuan throughout the year, an increase of 14% over the previous year. The export value of foreign trade will reverse its two-year decline and begin to rebound. It increased by about 8% over the previous year. 2. The reform of township and village enterprises continued to deepen, and the ownership structure has undergone profound changes. The added value of private enterprises has accounted for more than half of the value added of township and township enterprises across the country; the main body of property rights has shown a diversified structure, and the collective non-collective capital of collective enterprises accounts for about 50%. 3. There are two major trends in the adjustment of the structure and layout of township and village enterprises. The first is to become the main body of agricultural industrialization. There are 350,000 township and village enterprises engaged in the processing of agricultural and sideline products; the second is to industrial communities.