论文部分内容阅读
台湾原住民文学研究是台湾文学研究的一片未开垦的处女地。田雅各是台湾原住民文学创作的旗手 ,他的短篇小说《拓拔斯·塔玛匹玛》是一篇以作者的布农族本名为题的特色创作。小说揭示了原住民在现代文明冲击下的彷徨 ,深刻反映了原住民所面临的种族危机。作者以自己的布农族本名为题 ,发出了原住民压抑已久的呐喊 ,呼唤原住民民族自尊的苏醒和民族传统的重建。
Taiwan’s Aboriginal Literary Study is an Unreleased Virgin Land in Taiwan Literature Studies. Tian Ya-ko is the standard-bearer of Taiwanese aboriginal literary creation. His short story, Tobias Tama-mama, is a feature creation based on the author’s own Bunun name. The novel reveals the abject impact of Aboriginal people under the influence of modern civilization and profoundly reflects the ethnic crisis faced by Aboriginal people. The author, with his own name as a Bunun, sent out a long-suppressed cry from Aboriginal people and called for the revival of indigenous self-esteem and the reconstruction of national tradition.