切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
谈直译法与意译法在中英文电影片名翻译中的运用
谈直译法与意译法在中英文电影片名翻译中的运用
来源 :新商务周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guoliangc
【摘 要】
:
电影是我们了解英美国家语言、文化和风俗习惯的重要媒介之一,电影片名更是在人们观影中起到了导视作用.准确、通顺的英文电影片名翻译在传递剧情、加深人们对电影的了解方面
【作 者】
:
朱晓博
【机 构】
:
锦州师范高等专科学校
【出 处】
:
新商务周刊
【发表日期】
:
2019年4期
【关键词】
:
电影片名翻译
直译
意译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电影是我们了解英美国家语言、文化和风俗习惯的重要媒介之一,电影片名更是在人们观影中起到了导视作用.准确、通顺的英文电影片名翻译在传递剧情、加深人们对电影的了解方面至关重要.本文以大量例证探索电影片名的两种基本方法:直译和意译.
其他文献
项目管理三层架构管理模式的应用--盟友智能协同管理平台
大中型项目的管理一般可以抽象为决策层、管理层、实施层三层管理模式,本文针对这种项目管理模式提出了相应的信息化解决方案,以三层信息平台架构,实现了监控、沟通、协同等
期刊
项目管理模式
三层架构
应用
盟友
智能
协同管理平台
Management Platform
项目管理环境
信息化
平台架构
解决方案
管理需求
实施层
决策
上市公司现金持有量对投资行为及动机的影响
公司现金持有决策是 “最大化股东价值”的“预防性动机”“交易性动机”与“最大化私人利益”的“自利性动机”相较量的结果;由此形成的现金持有量是否会影响到公司投资行为
期刊
现金持有过量
现金持有不足
投资行为
投资行为动机
公司业绩
论加强公路养护档案管理的作用及意义
随着我国综合实力不断提高,基础设施建设也在不断完善,公路路网的建设不仅能够为人们的日常生活出行提供便利,而且也为社会的发展提供了运输的渠道,现代电子商务技术兴起后,
期刊
公路养护
档案管理
意义
冬季保健误区种种
冬季,人们常会将一些不科学的生活习惯误认为是正确的,其实这些习惯往往会对人体健康产生不利的影响。早起晨练冬天太阳还未出来时,经常会看到有一些老人在晨练。他们认为早
期刊
冬季
保健
误区
空气
晨练
阴阳变化
生活习惯
太阳
顺应四时
人体健康
近地面层
健康长寿
锻炼身体
自然界
中医学
污染物
受热
老人
扩散
科学
浅谈“潜能生”教育管理的对策与方法
新课程改革,教育的均衡发展,人们开始关注潜能生.“潜能生”的教育成为教育发展的重中之重,如何对“潜能生”实施有效教育.本文从四个方面对“潜能生”的行为习惯、个性特长
期刊
潜能生
潜能生教育
方法
『权力资本家』赵更效落马记
异地受审,副市长被押上审判台rn2003年1月7日,原湖南省娄底市副市长赵更效(副厅级)在长沙市中级人民法院接受法律的审判.
期刊
权力
中级人民法院
市长
审判
娄底市
湖南省
长沙市
法律
高职?家庭理财?课程教学方法初探
高职?家庭理财?课程是一门多学科交叉的,强调实践性和应用型的高职投资与理财专业的核心课程,本文首先阐述了高职?家庭理财?课程教学方法的意义,然后进一步的评述当前该课程主要
期刊
?家庭理财?
教学方法
改革与创新
谈住宅建筑的节能设计措施
随着经济社会的不断发展,建筑设计人员要意识到节能环保在实际生活中的重要意义,在实践活动中强化自身的专业技术,不断地去巩固专业知识,结合实际情况来完善我们的建筑节能措
期刊
住宅建筑
节能设计
措施
高速公路BOT融资模式应用分析
引言rn公路交通在国民经济的发展中起着举足轻重的作用.而高速公路更是一个国家发达程度的重要标志之一,由于其具有运量大、速度快、辐射远、效益高的特点和优势,它的建设不
期刊
高速公路
融资模式
特点和优势
经济一体化
轴线方向
重要标志
中小城镇
运输结构
区域经济
经济走廊
国民经济
公路交通
服务水平
发达程度
产业结构
效益高
百姓的“活命钱”不能再糟蹋了
近几年各地频频发生老百姓的“活命钱”被侵吞被挪用的案件.一群大大小小的硕鼠肆无忌惮地侵吞挪用住房公积金、养老保险金、医疗保险金等在内的社会公共保障金,甚至连移民专
期刊
老百姓
养老保险金
住房公积金
专项基金
挪用
保障金
移民
医疗
硕鼠
看护
公共
案件
与本文相关的学术论文