我,小春,一名上海普通的高中生。初二时,家里添置了一台当时颇为神秘的电脑,从此,便与计算机分不开了,从基础的软硬件系统知识到网络时代的网络技术,我的生活渐渐沉于其中。一次偶然的机会从杂志上看到关于html网页制作的介绍,技痒不已,不料尝试后更是一发不可收拾,从触网者变成了织网者。之后,初二,初三,一页页,一次次我成功地将自己的想法融入制作的网页中,几乎注入了我学习以外的全部精力,我的技术突飞猛进。初三毕业的那个暑假,制作的班级网站——“PiLiPaLa看一班”竟获得了“上海市中学生计算机设计制作成果展”一等奖,也算是一点小荣誉吧,但这是我自己想做的事情,乐趣更在于过程。 I, Xiaochun, an ordinary high school student in Shanghai. On the second day of the second day, the family acquired a computer that was quite mysterious at that time. From then on, it was inseparable from the computer. From the basic knowledge of software and hardware systems to the network technology of the Internet era, my life gradually sinks into it. A chance to see from the magazine about the introduction of html page production, itchy, but unexpectedly after the trial is even out of control, from the net into a netted net. Later, on the 2nd, 3rd, and 1st pages, I successfully integrated my ideas into the web pages that were created, almost infusing all of my energy away from learning. My technology has grown by leaps and bounds. During the summer vacation on the third day of graduation, the class website “PiLiPaLa” had won the first prize of the “Shanghai Middle School Students’ Computer Design Production Exhibition”. It was also a small honor, but it was something I wanted to do. The things that are more fun are the process.