论文部分内容阅读
戏曲是集中国传统文化艺术精华之大成者。戏曲的特性充分展示了东方艺术别具一格的神韵,它的自由、严谨、传神、入画风靡了整个世界,在全球舞台上不断闪耀出夺目的光辉。每一个观众坐在剧场里欣赏中国民间戏曲(无论是那一个地方剧种),无不被剧中那完美、精巧、俏皮、幽默的表演所折服。就让我们静气凝神,来看看中国戏曲表演美的奥妙究竟在哪里。中国戏曲艺术的自由体现在其表演的全过程中的许多方面,而最重要的一点,则表现为构成戏曲的精神内核及其所有表演都是绝对自由的。
Traditional Chinese opera is the culmination of the essence of traditional arts and crafts. The characteristics of opera fully demonstrate the oriental art unique charm, its freedom, rigorous, expressive, into the picture swept the whole world, in the global arena constantly shining a brilliant eye-catching. Every spectator sits in the theater to enjoy Chinese folk drama (no matter where the local operas are), all impressed by the perfection, sophistication, playfulness and humor of the play. Let us stay calm and take a look at the beauty of the Chinese opera performance beauty where exactly. The freedom of Chinese opera art manifests itself in many aspects of the whole process of its performance. The most important point is that the inner core of the opera and all its performances are absolutely free.