浅谈中国标准外文版编译出版“走出去”工作

来源 :出版参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:william_wng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,党和政府高度重视文化"走出去"工作,新闻出版业实施外向型出版战略,通过输出优秀的出版产品,推动中国文化走向世界,也让世界更多地了解中国。标准作为世界通用的技术语言,是一个国家软实力和硬实力的综合体现。《标准联通"一带一路"行动计划(201 5-201 7)》的发布更加成为中国标准"走出去"的重要推手。本文对标准外文版的编译出版"走出去"工作进行了系统的梳理与总结,旨在为编译出版高质量的外文版译本提供帮助,从而推动中国标准"走出去"。
其他文献
<正>微孔光学技术(MPO)是基于先进的微加工技术发展起来的高集成度的X射线聚焦光学技术。国家天文台X射线成像实验室在国内率先看展了该技术的研究,并在光学设计、
会议
研究中药乳膏剂对乳房炎奶牛的治疗效果,测定中药乳膏剂对乳房炎奶牛泌乳量与乳常规成分变化的影响,测定中药乳膏剂对乳房炎奶牛免疫机能影响。试验结果表明:中药乳膏剂对乳房炎
沥青玛蹄脂碎石混合料(SMA)是一种由沥青、纤维稳定剂、粗集料及少量细集料组成的骨架密实结构的沥青混合料;具有良好的水稳定性、高温稳定性、低温抗裂性和抗滑性等特点。SM
随着建筑行业不断的朝着高水平的方向发展,高大建筑越来越多的出现在了人们的视野当中,对于高大建筑来说就需要更高的技术水平,普通的施工技术已经不能满足施工需要,高支模施
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
选取剪力滞引起的附加挠度作为广义位移,应用初参数法分别求得箱梁剪力滞弯曲变形单元刚度矩阵和约束扭转刚度矩阵,提出一种剪力滞弯扭箱梁单元,适合分析纵向弯曲、剪力滞和
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
近年来,随着市场经济的发展和市场竞争的加剧,我国传统老字号背后蕴含的经济价值逐渐引起了人们的关注,这在一定程度上推动了我国老字号的市场化和商业化。老字号的认定、商
在接收机自主完备性算法(RAIM)中粗差探测和剔除最为关键。针对原有算法的不足,提出将基于信噪比加权丹麦法用于接收机自主完备性监测中。利用迭代最小二乘估计对故障卫星进行降权处理,以达到隔离的效果。对算法进行数学建模,描述了算法的流程;利用实测数据进行验证表明:该方法计算速度快且精度也有所提高,具有一定的参考价值。
体育是学校教育的重要组成部分,是实施素质教育和培养德智体美全面发展人才不可缺少的重要途径。体育教学同其它学科一样,要把“育人”放在体育教学首位。体育教学比其它学科