【摘 要】
：
演讲稿是一种被大众所熟悉的文本形式。其为演讲者的具体交际活动提供了明晰的大纲和规范,且具备相当的说服性和感染色彩,因而成为一种特定的文本并在不同范围和程度下翻译成
论文部分内容阅读
演讲稿是一种被大众所熟悉的文本形式。其为演讲者的具体交际活动提供了明晰的大纲和规范,且具备相当的说服性和感染色彩,因而成为一种特定的文本并在不同范围和程度下翻译成各国文字,为人类的文明进步与反思提供富有价值的具体参考。而本文首先就将对这一常见文本类型的定义进行整合,接着对其五个方面的特性,即针对性、鲜明性、条理性、通俗性和适当的感情色彩一一阐释,并给出分别体现这些特性的例句加以分析,以便给读者提供一些演讲稿翻译过程中的思考与提示。
其他文献
<正>2012年8月29日至9月9日,以高茂林会长为团长的中国蜂产品协会代表团,应邀赴欧洲考察匈牙利、捷克和德国的养蜂生产、蜂产品加工及销售市场,并在德国哈雷参加了第五届欧洲
在Visual Studio开发环境下,使用C#语言设计了弹钢琴拟人机械手控制软件,软件由乐谱管理,音频播放,仿真操作界面以及串口通信部分组成。软件设计了算法对输入的乐谱数据进行
成都中医药大学针灸推拿学院探索培养符合"创新创业"理念的针灸推拿专业人才,以针灸技能训练实验课程教学为基础,通过创新实验教学内容、改革实验教学方法、完善考核评价制度
凤仙花坏死环斑病毒(Impatiens necrotic spot virus,INSV)与番茄斑萎病毒(Tomato spotted wilt virus.TSWV)同属于布尼亚病毒科(Bunyaviridae),番茄斑萎病毒属(Tospovirus)
针对空间机械臂柔性关节在轨迹跟踪过程中对外部干扰较为敏感、且对控制精度要求高的特点,设计了基于干扰观测器的双位置闭环控制方案。根据系统动力学模型,对外部干扰采用干
公司外部治理是公司外部力量对公司行为的治理机制,公司所处的市场环境、宏观环境都可以构成对公司的治理。本文选择具有代表性的、竞争较激烈的农业产业化龙头企业上市公司
简述了图书馆信息服务的概念,探讨了其内部和外部的竞争环境,应用SWOT分析方法分析了竞争环境下图书馆信息服务的优势、劣势、机会和威胁,提出了竞争环境下图书馆提升信息服
在鉴定了大量樱属植物标本和查阅大量文献的基础上，作者研究了长期存在争议的Ｃｅｒａｓｕｓｃｌａｒｏｆｏｌｉａ （Ｓｃｈｎｅｉｄ ．） Ｙｕ ｅｔ Ｌｉ、Ｃ． ｒｅｈｄｅｒｉａｎａ（ Ｋｏｅｈｎｅ）Ｘ．Ｒ．Ｗａｎｇ ｅｔ Ｓｈａｎｇ 和Ｃ．ｖａｒｉａｂｉｌｉｓ（Ｋｏｅｈｎｅ） Ｘ．Ｒ．Ｗａｎｇ ｅｔ Ｓｈａｎｇ 的关系问题，明确了各自的分布区；将 Ｃ． ｈｅｎｒｙｉ（Ｓｃｈｎｅｉｄ ．） Ｙｕ ｅｔ Ｌｉ 并入Ｃ．ｐｕｓｉｌｌｉｆｌｏｒａ（Ｃａｒｄ ．） Ｙｕ ｅｔ Ｌｉ， Ｃ．ｐｌｅｉｏｃｅｒａｓｕｓ（Ｋｏ
交通运输业对我国经济的发展有着举足轻重的作用，其中的公路运输因其机动灵活，通达度深的优点更是得到了长足的发展。在进行公路建设时路基、路面的建设以及施工管理对公路质量
采用单轴拉伸法研究了影响土的抗拉强度测试方法的因素,探讨了加荷速度、样品直径、高径比对土的抗拉强度测试值的影响,试验结果表明,样品直径对土的抗拉强度测试结果影响不