论文部分内容阅读
翻译本身所涉及的是两个独立的语言系统,还涉及到两种语言所依存的不同的文化。翻译的实质就是在传达文化,本文从风俗习惯、历史文化、宗教信仰等各方面阐述文化差异对法汉翻译的影响。
浅谈文化差异对法汉翻译的影响
【摘 要】
：
翻译本身所涉及的是两个独立的语言系统,还涉及到两种语言所依存的不同的文化。翻译的实质就是在传达文化,本文从风俗习惯、历史文化、宗教信仰等各方面阐述文化差异对法汉翻
【机 构】
：
南昌航空大学外国语学院法语系
【出 处】
：
中国科教创新导刊
【发表日期】
：
2011年35期
其他文献
玻璃陶瓷属于一类多晶陶瓷材料.通过调整玻璃基质和晶相组成可以制备出具有良好的力学、热学、电学和光学性能的玻璃陶瓷材料.采用传统的熔融和退火技术制备出含B2O3-Al2O3-S
[目的]比较布比卡因与利多卡因用于人工流产镇痛的效果。[方法]120例孕妇随机分为2组。人工流产术中镇痛时A组用0.5%布比卡因5ml，而B组用2%利多卡因5ml宫颈注射。[结果]布比卡
摘 要:正确认识我国建设创新型国家和实现小康社会建设目标这一新形势下高校贫困生社会支持工作重要性是做好该项工作的前提和基础。本文通过对我国当前经济建设和社会发展面临形势和任务的分析,结合《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010年至2020年)》,从科教兴国和人才强国战略的实施、和谐社会的构建、立党为公执政为民的理念和办好人民满意的教育目标的实现及整合社会资源和实现教育本质等四个方面对新形势下做
蔡元培被公认为推动近代社会教育正式纳入国家行政体系第一人。本文试图考察蔡元培社会教育思想来源,阐述其社会教育思想内涵及其实施途径,以期为今天发展教育提供参考与借鉴
［摘 要］处于政府规制之下的航空业被国有企业高度垄断，民营资本要进入航空业需要政府放松规制。本文运用博弈论分析民营资本进入航空业各利益参与方的博弈行为，研究政府规制对民营资本进入航空业的影响及其社会福利效应。结论认为航空业市场博弈均衡的达到取决于不同利益主体在博弈时的市场竞争环境、利益主体的预期及偏好。 ［关键词］民营航空业；进入规制；博弈分析 ［中图分类号］F562.1 ［文献标识码］A ［
摘 要:通过正确分析、总结用人单位对工商管理专业学生的能力结构需求,湖南科技经贸职业学院组织工商管理专业进行专业、课程,教学内容三大改革,有针对性地全面的、全方位的、全过程的开发我院工商管理专业人才的能力。并为未来如何更好地应对市场需求,培养高职工商管理专业学生的能力提出创造性的意见。 关键词:市场需求 高职院校 工商管理专业 能力 中图分类号:G710文献标识码:A文章编号:1673-