论文部分内容阅读
11月,北京已入冬,而位于南半球的澳大利亚却正值初夏时节。绿草如茵,气候宜人,再加上当地主人的热情好客,此时此景此情使来自北方的中国客人倍感温暖。
2014年11月19日,全国友协与澳大利亚新南威尔士州政府合作在悉尼举办了首届中澳省州负责人论坛。正在澳大利亚进行国事访问的国家主席习近平与澳大利亚总理阿博特共同出席了在悉尼四季酒店举行的首届中澳省州负责人论坛闭幕式,并在闭幕式上分别致辞。全国友协会长李小林和新南威尔士州州长迈克尔·贝尔德分别发言。王沪宁、栗战书、杨洁篪等党和国家领导人出席。
论坛正在热烈进行,习近平主席和阿博特总理一同走进会场,分别向对方介绍各自参加论坛的中澳省州负责人。习近平和阿博特分别致辞。
习近平主席在致辞中对中澳省州负责人论坛成功召开表示祝贺。习近平指出,地方是两国合作最基层、最务实的层面,是两国合作成果惠及民生的最前沿。中澳地方交流合作对两国关系的发展有重要的促进作用。根深则本固,中澳关系发展需要扎根地方、依靠地方、惠及地方。地方友好交往是中澳全面战略伙伴关系的重要组成部分。中澳省州负责人交流合作机制的建立,是两国地方合作的里程碑,将成为两国省州负责人长期的机制性交流平台。希望双方抓住机遇,着眼大局,因地制宜,优势互补,注重实效,使两国地方交往合作更加红火。
阿博特总理认为,中澳省州负责人交流合作机制的建立是习近平主席访问澳大利亚的又一重要成果,也是两国关系中的又一特殊意义的大事。论坛召开恰逢澳中建立全面战略伙伴关系、实质性结束双边自由贸易协定谈判之际,会议开得非常好,希望双方利用好、发展好这一平台。
李小林会长在讲话中表示,全国友协受中国政府委托,负责协调管理 中国同世界各国建立和发展友好城市工作。自1973年开展友好城市活动以来, 中国已与世界133个国家建立了2146对友好城市关系。其中,中澳两国缔结了94对友好城市、省州关系。指出出席本次论坛的中澳省州负责人达成多项共识,认为中澳省州政府合作互补性强,在农业、矿业、旅游等领域合作潜力巨大,中澳人文交流方兴未艾、论坛机制建立恰逢其时。
贝尔德州长说,澳大利亚各州、区都非常重视发展对华关系,期待同中国各省、区、市加强联系,推动各领域合作迈上新台阶。
在论坛闭幕式上,在两国领导人的见证下,李小林会长与澳大利亚联邦理事会轮值主席、昆士兰州州长纽曼交换了双方正式签署的《关于建立中澳省州负责人交流合作机制的协议》文本,为今后中澳两国省州继续开展交流与合作奠定了坚实的政治基础。
此次论坛围绕“中澳省州交流合作机遇与挑战”的主题,就促进中澳省州间经贸投资、加强联系沟通两个议题展开深入讨论,达成了广泛共识。
李小林会长在论坛开幕致辞中强调,中澳关系的发展离不开两国各界,尤其是省州政府的支持与推动。中澳省州交流合作是促进中澳关系发展的重要力量,也是两国关系民意和社会基础之所在。新南威尔士州州长贝尔德在发言中说,新州与广东省35年来的友好省州关系为其在各领域开展交流与合作打下坚实基础,其成功经验进一步证明中澳省州负责人交流合作机制建立的重要意义。来自中方各省、自治区和直辖市以及澳方各州、区的负责人分别在论坛上作主题发言。一致认为中澳省州负责人交流合作机制的建立,为中澳省州搭建了一个很好的平台,为双方地方政府间的务实合作带来新机遇。通过这个平台,中澳省州将共同探索建立行之有效的合作方式,着力深化各领域的交往,不断提升交流合作水平。特别是中澳两国建立全面战略伙伴关系和实质性结束自贸协定谈判,必将为中澳全方位互利合作带来新的历史性机遇。
在首届中澳省州负责人论坛举行的同时,中澳各省州之间根据具体需要,相互物色合作对象,举行了“一对一对话”活动。全国友协还与澳中理事会合作为中澳100多位企业代表举办了中澳企业家经贸论坛。两国企业家们围绕中澳自由贸易协定将为中澳双方经贸合作带来的机遇进行了深入交流。
江苏省委书记罗志军、福建省委书记尤权、山东省委书记姜异康、广西壮族自治区党委书记彭清华、湖北省长王国生、广东省长朱小丹、重庆市长黄奇帆、陕西省长娄勤俭及新南威尔士州州长迈克尔·贝尔德、维多利亚州州督阿莱克斯·切尔诺夫、昆士兰州州长坎贝尔·纽曼、西澳大利亚州州长科林·巴奈特、南澳大利亚州州长杰·威泽利、塔斯马尼亚州州长威廉·霍奇曼、澳大利亚首都地区首席长官凯蒂·加拉格尔等中澳省州负责人率领代表团出席了活动。
2014年11月19日,全国友协与澳大利亚新南威尔士州政府合作在悉尼举办了首届中澳省州负责人论坛。正在澳大利亚进行国事访问的国家主席习近平与澳大利亚总理阿博特共同出席了在悉尼四季酒店举行的首届中澳省州负责人论坛闭幕式,并在闭幕式上分别致辞。全国友协会长李小林和新南威尔士州州长迈克尔·贝尔德分别发言。王沪宁、栗战书、杨洁篪等党和国家领导人出席。
论坛正在热烈进行,习近平主席和阿博特总理一同走进会场,分别向对方介绍各自参加论坛的中澳省州负责人。习近平和阿博特分别致辞。
习近平主席在致辞中对中澳省州负责人论坛成功召开表示祝贺。习近平指出,地方是两国合作最基层、最务实的层面,是两国合作成果惠及民生的最前沿。中澳地方交流合作对两国关系的发展有重要的促进作用。根深则本固,中澳关系发展需要扎根地方、依靠地方、惠及地方。地方友好交往是中澳全面战略伙伴关系的重要组成部分。中澳省州负责人交流合作机制的建立,是两国地方合作的里程碑,将成为两国省州负责人长期的机制性交流平台。希望双方抓住机遇,着眼大局,因地制宜,优势互补,注重实效,使两国地方交往合作更加红火。
阿博特总理认为,中澳省州负责人交流合作机制的建立是习近平主席访问澳大利亚的又一重要成果,也是两国关系中的又一特殊意义的大事。论坛召开恰逢澳中建立全面战略伙伴关系、实质性结束双边自由贸易协定谈判之际,会议开得非常好,希望双方利用好、发展好这一平台。
李小林会长在讲话中表示,全国友协受中国政府委托,负责协调管理 中国同世界各国建立和发展友好城市工作。自1973年开展友好城市活动以来, 中国已与世界133个国家建立了2146对友好城市关系。其中,中澳两国缔结了94对友好城市、省州关系。指出出席本次论坛的中澳省州负责人达成多项共识,认为中澳省州政府合作互补性强,在农业、矿业、旅游等领域合作潜力巨大,中澳人文交流方兴未艾、论坛机制建立恰逢其时。
贝尔德州长说,澳大利亚各州、区都非常重视发展对华关系,期待同中国各省、区、市加强联系,推动各领域合作迈上新台阶。
在论坛闭幕式上,在两国领导人的见证下,李小林会长与澳大利亚联邦理事会轮值主席、昆士兰州州长纽曼交换了双方正式签署的《关于建立中澳省州负责人交流合作机制的协议》文本,为今后中澳两国省州继续开展交流与合作奠定了坚实的政治基础。
此次论坛围绕“中澳省州交流合作机遇与挑战”的主题,就促进中澳省州间经贸投资、加强联系沟通两个议题展开深入讨论,达成了广泛共识。
李小林会长在论坛开幕致辞中强调,中澳关系的发展离不开两国各界,尤其是省州政府的支持与推动。中澳省州交流合作是促进中澳关系发展的重要力量,也是两国关系民意和社会基础之所在。新南威尔士州州长贝尔德在发言中说,新州与广东省35年来的友好省州关系为其在各领域开展交流与合作打下坚实基础,其成功经验进一步证明中澳省州负责人交流合作机制建立的重要意义。来自中方各省、自治区和直辖市以及澳方各州、区的负责人分别在论坛上作主题发言。一致认为中澳省州负责人交流合作机制的建立,为中澳省州搭建了一个很好的平台,为双方地方政府间的务实合作带来新机遇。通过这个平台,中澳省州将共同探索建立行之有效的合作方式,着力深化各领域的交往,不断提升交流合作水平。特别是中澳两国建立全面战略伙伴关系和实质性结束自贸协定谈判,必将为中澳全方位互利合作带来新的历史性机遇。
在首届中澳省州负责人论坛举行的同时,中澳各省州之间根据具体需要,相互物色合作对象,举行了“一对一对话”活动。全国友协还与澳中理事会合作为中澳100多位企业代表举办了中澳企业家经贸论坛。两国企业家们围绕中澳自由贸易协定将为中澳双方经贸合作带来的机遇进行了深入交流。
江苏省委书记罗志军、福建省委书记尤权、山东省委书记姜异康、广西壮族自治区党委书记彭清华、湖北省长王国生、广东省长朱小丹、重庆市长黄奇帆、陕西省长娄勤俭及新南威尔士州州长迈克尔·贝尔德、维多利亚州州督阿莱克斯·切尔诺夫、昆士兰州州长坎贝尔·纽曼、西澳大利亚州州长科林·巴奈特、南澳大利亚州州长杰·威泽利、塔斯马尼亚州州长威廉·霍奇曼、澳大利亚首都地区首席长官凯蒂·加拉格尔等中澳省州负责人率领代表团出席了活动。