我在火车站跟朋友老顾会合。我是头一趟到慕尼黑,到慕尼黑不是为了啤酒也不是为了西门子或 BMW,而是为了诗。人家请我到慕尼黑来朗诵诗,这就是到慕尼黑的唯一理由了。我问老顾你今晚念完诗会留下来吗?不,他照习惯坐夜车回波恩。那我怎么办?总不成坐通宵车回柏林?不,他胸有成竹地回答:一切都已经安排好了!邀请你的抒情小集是挺有名的机构,它们是出了名的有气派,会邀请你住在女主人的豪华的老宅中,到时你会住在许多名诗人住过的 I meet friends at the train station. I traveled to Munich for the first time, not to beer or to Siemens or BMW, but to poetry. People invited me to Munich to recite poetry, this is the only reason to Munich. I asked Cousin if you finished reading poetry tonight? No, he used to take the night train back to Bonn. What do I do? Never take the overnight car back to Berlin? No, he has a clear-cut answer: everything has been arranged! Invite your lyrical small set is quite famous institutions, they are famous and stylish, will be invited You live in the hostess’s luxurious old house, where you will live in the lives of many famous poets