论文部分内容阅读
去年,我应《回族文学》副主编王勇先生之约,将一篇珍藏了近20年的译稿交了出去.翻译的是也门著名作家穆罕默德·阿卜杜·瓦利的短篇小说《中国之路》,发表在该刊2003年第4期上.由此,我也成了这个刊物的一个忠实读者.
我为什么翻译这个“短篇”？
【摘 要】
：
去年,我应《回族文学》副主编王勇先生之约,将一篇珍藏了近20年的译稿交了出去.翻译的是也门著名作家穆罕默德·阿卜杜·瓦利的短篇小说《中国之路》,发表在该刊2003
【出 处】
：
阿拉伯世界
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
我从小在苏北的小城镇长大，对传统食品情有独钟，在上个世纪只求温饱的年代，常常盼着春日里能有春卷吃的日子。由于当时物质生活的贫乏，加上面、油、肉等都要计划供给，吃春卷也是一件奢侈的事。我们总是盼着春节、还有“二月二”娘家待“出了嫁”姑娘，或是家里来了贵客。即使这样，也不是放开肚皮吃个够，总是兄弟姐妹们每人分几根，我是家中的“老小”，姐姐们总是将她们的份子让给我。如今在饭店宾馆各种风味的春卷吃多了，但
吃剩的面包别丢弃，稍作加工，也可制成佳肴。 将面包片涂些调好味的肉末、鱼茸或虾茸油炸，做成风味不一的吐司，可作早餐点心。 将隔夜的面包切成细粒代替面包粉，裹炸排骨、裹炸鸡翅，色泽金黄，外香里脆，味鲜嫩。 将面包撕碎，拌入肉糜中，做成的狮子头又松又嫩，体积也大。 面包切成丁，油炸后可作配料，其香脆的口感与鲜嫩的主料形成强烈的反差，能給人留下深刻的印象。 面包切小片炸脆后，还可替代锅巴，浇上
实施近四十年的计划生育政策显著地降低了中国的生育率,随之而来的家庭子女数减少被证明在一定程度上削弱了教育的性别间不平等程度。由于中国社会仍然存在一定程度的男孩偏
近年来随着社会的发展和新农村的建设，散养户逐渐取消，中小型养殖场逐渐兴起，但是防疫后防疫失败屡见发生，本人经过多年来的深入研究总结了存在问题的根本原因和大家共同探讨。
哺乳仔猪是指出生至断奶的仔猪,管理好哺乳仔猪是搞好养猪生产的基础,仔猪培育的成败既关系着养猪生产水平的高低,又对提高养猪经济效益和加速猪群周转起着十分重要的作用.仔