论文部分内容阅读
汉英新闻编译是将中文新闻通过翻译以及编辑的方式处理成英文新闻再进行二次传播的报道形式。本文将从新闻内容、词汇和语法三个层面探讨英语新闻的特点和编译方法。
浅谈汉英新闻编译——以湖北省政府门户网英文版为例
【摘 要】
：
汉英新闻编译是将中文新闻通过翻译以及编辑的方式处理成英文新闻再进行二次传播的报道形式。本文将从新闻内容、词汇和语法三个层面探讨英语新闻的特点和编译方法。
【机 构】
：
湖北省政府网
【出 处】
：
新闻前哨
【发表日期】
：
2019年8期
其他文献
目的探讨老年下肢骨折内固定术后深静脉血栓形成的观察与护理措施。方法回顾性分析209例老年下肢骨折内固定术后患者的临床及护理资料。结果术后发生下肢深静脉血栓11例,发生
临床上妇产科行子宫全切除术时，为了提高手术成功率，降低术后感染率，预防机械性肠损伤，术前均需清洁灌肠，清洁灌肠常规是采取左侧卧位，但是在操作过程中存在较多弊端，如液体流入不畅
120调度是院前急救工作的第一步,直接关系到院前急救的质量,调度员的综合素质是决定院前急救成败的关键之一。因此,培养一支能力强、综合素质高的调度队伍尤为重要。本文分别
本文从动画场景设计的整体造型、场景设计的基调、场景设计的造型形式等方面进行设计构思的分析,以此来探讨动画片场景设计的构思方法,以及场景设计的构思未来的发展趋势。
本文在说理制度已有研究成果的基础上,理清判决书说理的概念,重点研究刑事判决书说理制度的演进变化,梳理我国刑事判决书说理的阶段,旨在揭示随着司法改革的推进,说理由量变
长期以来,临床上患者灌肠均采取左侧卧位,但对老年患者效果很差,在临床检查及术前准备表现尤为明显,往往由于肠道准备不充分,给诊断及治疗带来不便。老年患者肛门括约肌松弛,
<正>1703年,荷兰的阿姆斯特丹有几个孩子在玩着航海者带回的一些石头,发现这些石头颜色非常绚丽多彩,并且在阳光下还能吸引或排斥灰尘,于是荷兰人称之为"吸灰石",这就是碧玺,
中小学音乐教育的改革已经取得突破性发展,但作为培养中小学音乐教师重要基地的高等师范院校的音乐专业教育改革却滞后于基础教育改革。本文从高师音乐专业培养目标、课程设
本文对高校人事管理进行多维分析,认为高校应在建立和完善人才引进机制、人才培养机制、全员聘任和有效激励的管理机制,以及构建科学的绩效考评机制等方面进行管理。增强服务
女性就业歧视是社会不平等现象的一个突出方面。由于传统认识上的偏见和法律保障体制上的欠缺等多方面原因,目前我国女性就业方面受到歧视和不平等待遇的现象屡见不鲜,这种现