【摘 要】
：
<正> 同我国一样,西方翻译也有着相当悠久的历史。从某种意义上说,西欧文明的发展,首先应当归功于从事翻译的人。从古罗马帝国到现代欧洲共同体,国与国之间的文学、艺术、科
论文部分内容阅读
<正> 同我国一样,西方翻译也有着相当悠久的历史。从某种意义上说,西欧文明的发展,首先应当归功于从事翻译的人。从古罗马帝国到现代欧洲共同体,国与国之间的文学、艺术、科学和贸易交流,都是通过翻译人员的工作而进行的。然而,西方翻译到底有多长的历史?到底是个什么面貌?又有哪些东西值得我们借鉴?这些便是本文试图讨论的问题。一无论在中国或是在西方,翻译都是一项极其古老的活动。事实上,在整个人类历史上,语言的翻译几
其他文献
本文对机械系统人机界面的虚拟设计方法以及相关的关键技术进行了系统的研究和探索，将人工智能、面向对象技术、数据库技术等先进技术引入到人机界面的设计中，从而提高机械系统
以改革推进生态文明建设是党的十八大报告和十八届三中全会《决定》的根本要求。从生态文明建设与环境保护的关系看,生态文明建设的关键在于环境保护,环境保护是生态文明建设
本文讨论的核心问题是：在文学批评中，批评者的审美经验究竟有何重要意义?在第一部分，对“审美经验”、“文学批评”两个概念的考察表明，只有在现象学-解释学的基础上，“审美经验”
为了提高目前国内公路交通中对车辆速度的监测手段，设计了一种交通执法机构使用的毫米波测速雷达。利用该雷达可以随时随地对车辆速度进行测量。该测速雷达工作在Ka频段，发射出
汉籍英译中有许多直译程度很高的译品。中国译评家对这些译作的主要评价是"文化陷阱"、"误读"、"死译"、"超额翻译"、"亏损"、"偏离"等。与中国译评家简单的"价值判断"不同,
中国第一部诗歌总集《诗经》是中华文化的瑰宝，是中国文学的光辉起点。它在世界文化史上占据着极为重要的地位。尽管如此，《诗经》乃至中国文化并没有得到世界充分的认识，至今仍
本文针对水轮机调节系统的控制问题，以指令扰动和甩负荷系统响应特性为优化目标，提出采用遗传算法优化水轮机模糊PID控制，实现调节参数最优整定以及基于优化模糊规则的适应式参
本文针对我国资产评估风险的研究现状，从理论上对资产评估风险的本质、特征及其构成作一个较为全面的阐述；并且通过引入风险管理理论，对我国的资产评估风险管理问题作了一个前瞻
前工业化时期(15—18世纪)，是西欧从封建主义向资本主义过渡、从传统农业社会向近代工业社会转变时期。在这一重要历史时期，英国的城乡关系发生了很大的转变。一般说来，城市和农
本文采用高温等温压缩试验以及挤压试验等方法，研究了7075z超硬铝合金的高温塑性变形行为。利用回归分析方法，研究了合金高温塑性变形过程中的流变应力、应变、应变速率和温度