西方文化系列之八:城堡的故事

来源 :英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shan12
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  说起城堡,人们通常都会马上联想到王子、公主、童话和梦幻。我们在电影里看到的城堡都是气势恢宏,居高临下,充满了传奇色彩,令人无限向往。
  如今,欧洲大地上密布的无数城堡多是中世纪鼎盛时期的产物。据统计,仅在德国境内就有两万多座古城堡,平均每16平方公里就有一座,密度之大,可以想见。这从另外一个角度也可以得到佐证。翻开德国的地图,只要稍加审视,你就会发现叫“××堡”的城镇非常多,如汉堡、纽伦堡、海德堡、奥格斯堡、雷根斯堡等。
  如果我们将视野放大到整个欧洲,以“堡”命名的地名就更多了,如卢森堡、萨尔茨堡、爱丁堡等。那么,为什么欧洲的君主们都热衷于修筑城堡呢?这并非是为了爱好、享乐或赏心悦目,而是为了更实际的目的——生死攸关的战防需要。历史上很长一段时间里,欧洲国家多为割据的城邦制国家,或多个军阀领主组成的联邦国家,贵族权力较大,喜欢“占地为王”。为争夺利益,封建领主们之间的小规模摩擦不断。城堡可用来应对这种小规模战乱,因为它们大都建在山崖或河边等占据制高点或地势险要之处,易守难攻,防御性极强。在和平时期,城堡就像是有围墙的城镇一样。人们都过着安宁的生活,在城堡外的土地上种粮、放牧。当战争到来时,他们就会带着自己的粮食、牲畜及财物躲进城堡里。城堡里十分宽敞,如果有足够的粮食,人们在那里住上一年半载也没有任何问题。
  而今,历史的影子已经无处可寻,城堡最初的功能不复存在。很多宏伟的古堡变成了旅游景点。这里为大家盘点三座代表性的城堡。
  位于德国南部巴伐利亚州的新天鹅城堡(New Swan Stone Castle)建于1869年,曾是巴伐利亚国王路德维希二世的行宫之一。作为迪斯尼动画片里梦幻城堡的原型,它与生俱来的浪漫童话色彩令人心驰神往,不少人特地去德国,想亲眼看看这座“世上最美城堡”。如今,新天鹅堡已成为德国旅游的第一景点乃至德国的象征。这座白色城堡耸立在高山之巅,被群山簇拥和湖泊环抱,一年四季,风光独好。
  在英国,城堡也无处不在。这些城堡大多历史悠久、气势恢宏、景色优美、内涵丰富。由于高高的城墙后面隐藏着一个个精彩动人的故事,这就给每个城堡都披上了一层神秘的面纱。英国有的城市就是从一个城堡发展起来的,比如温莎。
  始建于1070年的温莎城堡(Windsor Castle)位于泰晤士河南岸的小山丘上,是一组花岗石建筑群,气势雄伟,挺拔壮观,目前是英国王室温莎王朝的家族城堡,也是现今世界上有人居住的城堡中最大的一个。1936年,英王爱德华八世在此向曾两度离婚的美国平民辛普森夫人求婚,为了爱情毅然放弃王冠,由一国之君降为公爵,出走英伦三岛,直到1972年其灵柩才重返温莎。这段“不爱江山爱美人”的风流韵事不但使古堡声名远播,也为温莎平添了几分缠绵浪漫的气氛。
  在法國,据不完全统计,大大小小的各类城堡有一万多座,比较著名的就有一千多座。其中,香波城堡(Chambord Castle)可谓是最具王权象征的城堡。1519年,在国王弗朗索瓦一世的命令之下,香波城堡在卢瓦尔河畔拔地而起,成为卢瓦尔河谷城堡群乃至整个欧洲最具特色的皇家城堡,也一度成为弗朗索瓦一世向其他国家君主炫耀国力的资本。
  这座文艺复兴时期的旷世古堡从建筑结构到设计细节都是达·芬奇的智慧结晶。其标志性的双螺旋结构楼梯有个特别作用:两个人同时使用楼梯时,尽管能够见到对方,却绝不会相遇。这么看来,达·芬奇在设计城堡时为了弗朗索瓦一世的后宫之事也是煞费苦心了。
  作为卢瓦尔河谷规模最大的城堡,香波城堡还是著名的迪士尼童话电影《美女与野兽》中城堡的创作原型。
  那么,介绍了欧洲的城堡,可能有读者不禁会问:中国历史上也有城堡吗?

  其实中国也有一些城堡的影子,但这些古代的城堡比较简陋、矮小,多用于囤积货物和粮食,战争来临时也多用作避难之所,和欧洲的城堡在性质、作用、建筑特点上都有很大的不同。比较典型的如广东开平碉楼、梅州客家的围龙屋、福建永定的客家土楼等,但其本质上还是属于同姓家族的民居,基本不具备军事防御功能。对于古代的中国人来说,环绕在城池周围的城墙才是真正的防御建筑,而面积较小、人数较少的欧洲城邦一方面不具备充足的人力、物力条件,另一方面也没有必要修建类似中国的这种城池和城墙,所以在西方国家几乎见不到城墙的遗迹。
  遥想那悠久的岁月,古代的欧洲人为建造这一座座城堡,耗费的人力、钱财、物资和时间真是不知凡几,而在修建过程中殒丧的人命更是难以计数。如今欧洲大地上的古堡,有很多依然“风韵犹存”,令人叹为观止。这些古老、坚固、神秘的城堡已成为欧洲的一个历史符号,供现代人去追忆与想象。
  钱伟,语言学博士,副教授,对外汉语高级教师,曾在国外访学工作多年。
其他文献
当身边的人都朝着一个方向奔走,于刚、刘峻岭说,他们曾经也是人群中随大流的一份子,一直以来,他们都朝着人群前行的方向努力地追赶着,有一天,当他们发现自己已经走在人群前列时,他们突然有了调转方向的念头。    于刚,宾夕法尼亚大学沃顿商学院决策科学博士,前戴尔公司副总裁,主管戴尔全球在亚太地区的采购和物流,在此之前,他还曾是亚马逊全球供应链副总裁。  刘峻岭,澳大利亚福林德斯大学国际商务硕士前戴尔公司
汇丰中国业务总裁翁富泽:“随着中国金融市场的进一步开放,汇丰期待在内地市场提供全面的金融服务”    12月14日,汇丰北京分行迎来了人民币定期存款的首位本地客户。两天前,汇丰集团在亚太区的旗舰——香港上海汇丰银行有限公司刚刚宣布,已收到中国银行业监督管理委员会的确认函,可以向本地居民提供每笔不少于100万元人民币的定期存款服务。汇丰的这项人民币定期存款期限为3月期、6月期、1年期、2年期、3年期
2005年12月20日,中国一天之内多出来2.3万亿元的GDP;一个多月后的今天,身在世界第六大经济体里,你的幸福感也随之上升了吗?  试着回答这个问题吧,企业家、职业经理和中产阶级、白领职员们。但是在给出答案之前,你犹豫了吗?如果没有,那或许是可喜可贺的,因为你也许已经拥有别墅,开着跑车,并且参加了高尔夫俱乐部。如果犹豫了,那你的反应可能正和90%的中国人相似。  先来听听国家统计局局长李德水怎
Rainsford heard a sound. It came out of the darkness, a high screaming sound, the sound of an animal in an extremity(极端状态)of anguish and terror. He did not recognize the animal that made the sound; he
“小陈,我在这里。”  在全国政协委员下榻酒店的门卫处填写资料的我忙寻着声音望过去,何永智正站在酒店门口向我招手,“是重庆市的代表吧。”身边的一个同行向我求证,“是,你采访过?”“没有,听出来的。”  采访过程中,不时有政协委员经过,很多委员都像老朋友一样和何永智打着招呼,第一次当选全国政协委员的何永智笑着说,“我就是重庆的名片,知道重庆火锅的人,就一定记得我了。”  重庆素以“三美”著称:美食、
一件重要物品的长时间延误,暴露出联邦快递在物流管理以及危机公关上存在的诸多漏洞,也再次引发人们对快递行业“使命必达”的质疑    “联邦快递、使命必达!”来自美国联邦快递公司的广告语在中国可谓家喻户晓。  作为一个久负盛名的跨国企业品牌,“快捷、安全、可靠”一直是联邦快递的服务宗旨,并为此取得年收入高达320亿美元的骄人业绩。  然而不久前,联邦快递负责递送的一件重要物品长时间延误,暴露出这家跨国
学哲学出身的郭广昌,显然更习惯于抽象思维,在他瘦小身材和随和的外表下,似乎蕴藏着一种强势和坚硬。在行业的选择上,郭广昌从来没有犯过致命的错误,他总是善于先人一步,逢低介入。  1992年,当郭广昌和梁信军从复旦大学团委辞职下海创立广信科技时,这几个一无资金、二无背景、三无资源的“三无”创业者,唯一能做的就是抓住市场和时代的气息中扑面而来的一次次机会。从产业的切入来说,郭广昌自认,复星从一开始进入房
It is an incontrovertible1 law of the universe that for every action, there is an equal and opposite reaction. What goes up must come down. What goes around comes around. And so after millions of peop
当今世界正处在大发展大变革大调整时期。国际金融危机、气候变化、能源资源、公共卫生安全等全球性问题纷踏而至,影响日益显现。科技革命迅猛发展,产业结构调整步履加快,跨国企业的国际竞争更为激烈。在新的发展形势前,怎样才能使自己处于有利地位,成为当前世界各国政府、企业的决策层优先思考的重大问题。谋而后定,行且坚毅,方能成事。谁能站在战略制高点,把握先机,尽早谋划,率先突破,谁就能在新一轮全球竞争中胜出,成
“喜剧”成为人气指数最高的电影题材,40%的消费者建议每年的贺岁档应该增加该类型的电影      一个让中国电影人振奋的消息:在2009年贺岁档近90天的放映周期里,中国电影市场消费实现爆发式增长,总计观影人次约4779万,票房总计收入达14.7亿元,相比2008年贺岁档的9.47亿元同比增长55.3%。   而在2008年,更令中国电影人自豪的是,电影票房总额突破43亿元,超过了30%的增长幅度