论文部分内容阅读
商品的全球化,离不开广告的全球化。面对不断提升的国际商业竞争,如何提高产品的知名度,广告的效用不容小觑。广告翻译在国际广告宣传中起着越来越重要的作用。本文从词汇、句法及修辞手法三方面介绍了英语广告的语言特征,并阐述了几种行之有效的翻译技巧。
英语广告的语言特征及翻译技巧
【摘 要】
：
商品的全球化,离不开广告的全球化。面对不断提升的国际商业竞争,如何提高产品的知名度,广告的效用不容小觑。广告翻译在国际广告宣传中起着越来越重要的作用。本文从词汇、
【机 构】
：
郑州轻工业学院国际教育学院,
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2008年32期
其他文献
本文以福柯"规训权力"理论为切入点,从校园时空、服饰、角色与奖惩制度等方面剖析了此类节目中畸变的电视校园图景,并对其危害性提出了警示。
2014年，国内外经济环境都在发生调整变化。从国际看，世界经济仍处于危机后的恢复期。总体态势趋于稳定。欧洲经济走出衰退将增强全球经济的增长动力，但需要高度关注美国量化宽松
关注未成年人网络素养教育,是提升我国全民网络素养的关键。本报告通过对中学生接触网络媒介、认识和使用网络语言的情况调查,展现未成年人的网络媒介接触和网络语言使用行为
商标或品牌,作为企业与产品形象的代表,是企业宣传产品和抢占市场的有力手段。商标翻译不是由原语到译语的简单文本替换,而是一种集市场学、广告学、跨文化交际学、美学及心
<正>"王经理,我答应了客户下个月10号交货,你们部门能不能准时交货?"销售经理问生产经理。"不可能!"王经理干脆利落的回答让一团乌云笼罩在了两人的头上。"怎么不可能?况且我
<正>幼儿数学学习活动是幼儿获得数学知识、掌握数学技能、发展数学能力,养成良好数学心理品质的过程。目前,幼儿园数学活动按集体活动——分组操作——游戏三个环节组织实施
当下微博风靡社会影响到各个领域。随着微博商业市场价值日益凸显,2011年诸多企业大力投入微博运营,作为自身拓展业务、发布信息、营销管理的重要平台。本报告在对2011年中国
汽车车身是由数百个柔性薄板件在不同工位上装配而成的,由于其装配过程中存在零件制造偏差、薄板定位偏差,焊接回弹和装夹变形等各种因素,这些因素经过层层耦合并逐级传播放大,最终严重影响车身尺寸质量,其中薄板定位偏差是影响车身尺寸质量的关键因素之一。近年来,国内外学者在车身薄板定位布局的研究主要集中于定位点布局优化或定位孔位置优化,缺乏同时考虑定位点和定位孔布局对薄板装配质量影响的研究,此外现有薄板定位布
西方社会责任理论引入中国以来,在解读中国电视媒介现实问题时产生了理论和现实的双重困境,对公共利益的诉求使得人们对责任理论提出过多的理论和现实期盼。在分析中国电视现
中国传媒业的娱乐化倾向,对中国的媒体和受众产生重大的冲击,引起了社会的广泛而热烈的讨论和褒贬不一的评价。本文采取建构性的视野,从媒介素养方面来重新认识和分析电视娱