论文部分内容阅读
到过美国堪萨斯州德佛斯市的人们,都会看到市中心的广场上竖起的一块“林肯格雷丝纪念碑”。纪念碑的一侧,刻着几行细小的字:格雷丝·伯戴尔,一个11岁的小女孩,是她的建议改变了林肯总统和美国……格雷丝出生于美国的纽约州,长大后嫁到德佛斯市。一百多年过去了,纪念碑静静地竖在那里,好像在向过往的行人讲述着一段当年“林肯留胡子”的故事。1860年,总统选举前的几个星期,林肯为选举前的演说忙碌着。这不,为了赶上上午九点这个黄金时间段,他早早地来到了纽约州的闹市区。让他失望的是,来这里听演讲的人都是些妇
People who have been to Devais, Kansas, USA, will see a “Lincoln Grace Monument” erected on the square in the city center. On the side of the monument, a few lines of small words are carved: Grace bugles, an 11-year-old little girl who made her proposal to change President Lincoln and the United States ... Grace was born in the state of New York, Married to De Fu Si city. Over a hundred years later, the monument stood silently, as if telling pedestrians of the past a story of Lincoln beard. In 1860, a few weeks before the presidential election, Lincoln was busy pre-election speech. This does not, and to catch up with the prime time of nine in the morning, he arrived early in downtown New York. To his disappointment, all the people who come here to listen are women