探讨民办院校翻译专业语料库建设及其在翻译教学上的应用

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hopkings
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从笔者个人参与的翻译专业申报过程出发,结合参与的省级翻译人才培养项目课题,探讨了民办院校翻译专业语料库建设的目的、语料来源、搜集方式、语料处理及后期维护等问题;同时,也简略阐明了校级语料库在民办院校翻译教学上的应用,提供了可行的参考标准和实际应用时需要注意的问题。
其他文献
大学英语是一门具有较强实践性的学科,其教学的主要目标是培养学生的听、说、写、译等实践技能,而提高英语的听、说、写、译等技能的基础则是掌握大量的英语词汇,因此提升大学英
急性重症胰腺炎(acute severe pancreatitis,ASP)是一种病因复杂、病情进展快、并发症多、病死率高的急腹症.感染源多来自肠道的"移位细菌",并且多继发于胰腺坏死基础之上,因
心血管介入手术是心血管疾病常见而有效的重要诊断和治疗手段,但术后拔出鞘管和压迫止血时,可发生心血管迷走神经反射,严重时可危及患者生命.本院2002年4月至2004年3月共开展
多模态话语分析理论兴起于20世纪90年代的西方国家,西方研究学者在批评话语分析的基础上,结合社会符号学、系统功能语法和传统话语分析等领域的研究成果总结得出。电子信息技
高钙血症是指校正后的血清钙浓度超过2.75mmol/L或离子钙超过1.35mmol/L。多见于甲状旁腺机能亢进、恶性肿瘤、维生素D相关疾病、肾功能衰竭等,其中甲状旁腺机能亢进症和癌症占发