论文部分内容阅读
建国35年来,特别是党的十一届三中全会以来,我国邮电通信事业有了很大发展,沿海城市的通信有了更大的发展。以上海为例:1983年比1978年,计费邮电业务总量增长63.1%,平均年递增率为10.3%,超过了历史上任何一个五年计划时期的年平均增长速度。国际和港澳长途电话去话5年内净增4.3倍,电报去报净增2.3倍。5年来上海局实现的年平均收支差额,比建国30年的年平均数增加4.1倍。长期以来,由于我们对通信的先行作用认识不足,在发展通信建设,增强通信能力方面,
Since the founding of the People’s Republic of China 35 years ago, especially since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, great achievements have been made in the post and telecommunications industry in our country. Communication in the coastal cities has seen even greater development. Taking Shanghai as an example: In 1983 than in 1978, the total volume of postal and telecommunication services increased by 63.1% and the average annual rate of increase was 10.3%, surpassing the average annual growth rate of any five-year plan in history. In the past five years, the international and long-distance calls in Hong Kong and Macao went up by 4.3 times. The telegraph reported a net increase of 2.3 times. In the past five years, the annual average balance of payments realized by the Shanghai Municipal Bureau has increased 4.1 times over the 30-year average since the founding of New China. For a long time, due to our lack of understanding of the pre-emptive role of communications, in terms of developing communications and enhancing communications capabilities,