论文部分内容阅读
总有人追问为什么别人能成功,而自己却只能平庸。美国华裔女心理学家安吉娜·达克沃斯给出了准确答案,要成为天才,毅力和自律比智商更重要。这一理论获得了刚刚颁发的美国“麦克阿瑟天才奖”。这不是安吉娜凭空捏造的,她曾经访问了大量网站上25岁以上的人,以及美国优秀大学本科生、西点军校学员等人。结果发现:更坚定的学生比同龄人成绩要好;西点军校中拥有毅力和自律两种品质的人更可能留下来。或许有人会拿出牛顿、哥白尼、达尔文等一流科学家的智商来反驳。的确,这些人智商在160~190之间,是万里挑一的高智商人才。但即便万里挑一,全球也应有70多万这样的
There is always someone asking why others can succeed, but they can only be mediocre. Angina Duckworth, an American Chinese woman psychologist, gave an accurate answer. To become a genius, perseverance and self-discipline are more important than IQ. This theory has won the just-released US “MacArthur Genius Award”. This is not something that Angelina made up. She has visited a large number of people on the site who are over the age of 25, as well as outstanding American undergraduates, West Point military academy students, and others. It was found that more determined students performed better than their peers; those with the qualities of perseverance and self-discipline at West Point were more likely to stay. Some people may use the intelligence of first-class scientists such as Newton, Copernicus and Darwin to refute. Indeed, these people’s IQ is between 160 and 190. But even if you choose one, there should be more than 700,000 such