论文部分内容阅读
摘 要:荀子的姓氏问题历来众说纷纭。有说荀子之姓为“荀”、“郇”、“孙”者三种说法,然而出现这种情况的原因为何?到底哪个字才是真正的荀子之姓?本文将通过历代名家之考证给予大家答案。
关键词:荀子;姓名;辨析
荀子是我国古代杰出的思想家、哲学家、教育家、文学家,是先秦诸子的集大成者。然而,荀子的姓氏问题却众说纷纭,成为是一个千古疑案。从西汉到现在两千多年中,这个问题在学者中争议很大,莫衷一是。西汉司马迁认为荀子姓“荀”,刘向认为荀子姓“孙”,从而形成两派意见。通过对历史文献等相关史实的考证,荀子应该姓“孙”,还是是姓“荀”这个问题将比较清晰明了的显示出来。本文将通过对历史上及当代各位名家对荀子姓名的考证做一个综述,以期为初读《荀子》者提供些许帮助。
一、“郇”与“荀”之辩
关于“郇”与“荀”这两个字,在后世虽没有太大的争论与分歧,但是笔者在此还是将其提出来,以全综述之名。据前代名家考证,将荀子之姓作“荀”字的有:《唐书艺文志丙部子录儒家类》、《荀子》(杨倞注)、《宋史艺文志子类儒家类》、《台州本国子监劄子官衔》、《唐仲友序》、《晁公武郡斋读书志子类儒家类》、《陈振孙直斋书录解题儒家类》、《困学纪闻》、《国朝四库全书总目子部儒家类》、《四库全书简明目录子部儒家类》、《天禄琳琅书目一宋版子部》、《元版子部》、《钱曾读书敏求记》、《张金吾爱日精庐藏书志二十一子部儒家类》、《孙星衍孙氏祠堂书目内编二诸子三》、《钱大昕跋》、《黎庶昌古逸丛书叙目》、《台州本末经籍访古志二跋》等数十种。而将荀子之姓作“郇”的也有不少,如《竹书纪年》、《水经注》、《元和姓纂》等。然而荀子到底是姓什么呢?为什么会有“郇”和“荀”之分呢?后世作家多有自己的解释,唯《胡元仪荀卿别传》与《荀卿别传考异二十二事》解说最为详备。在《考异》中,作者从荀子之先祖、国别及子孙流传开始着手,对“郇”和“荀”作了完备的考证。现试节录于下,以资说明:
郇。周文王七十子郇侯之后,以国为氏,后去邑为荀。晋有荀林父,生庚......由寅至荀卿几二百年,其间几世,不可详也。(《元和姓纂》)。
林宝所云,皆据郇氏家传,信而有徵者也。但后汉书荀淑称淑为荀卿十一世孙,则遂则十世孙,不知今本元和姓纂误衍刊一字,抑或今本后汉书十一世乃十二世之误刊也。无明证据以证之也。云后去邑为荀,此乃想当然之辞。[1]
这段文字明确指出《元和姓纂》所说的“去邑为荀”是不正确的,紧接其后就说“荀”姓乃皇帝之后,是皇帝之子二十五宗得到姓名的那十二个人(姬、酉、祁、己、滕、箴、任、荀、僖、姞、儇、依)之一。因而,《考异》进一步指出:
郇国之郇,《诗》郇伯劳之,《竹书纪年》晋武公灭郇,《国语》訾?言范文子受以郇栎,字皆作郇。并不作荀也。而《左传》诸荀之在晋者。字皆作荀。不复作郇。此盖传写相承,久而不改正。如许国许姓之许字作鄦。凡经典之中,竟无鄦字。人遂相沿不改,是其证也。并非有故去邑为荀也,明矣。今别传中节用郇字,以著受姓之源。[2]
依《考异》作者观点,“荀”与“郇”字都是一个意思,是“荀”是其姓,“郇”也是其姓,只不过是在不同的地方,人们使用习惯了,因而不曾将其两个姓统一起来。而人们用“郇”除了能够表明自己的姓氏之外,还能表明自己所出之母国为郇国。这样一来,关于“郇”与“荀”的问题我们就基本清晰了,以后再看见这样不同的表述时也就不用感到迷糊了。
二、“荀”与“孙”之辩
在荀子之姓这个问题上,不仅有“荀”与“郇”之辩,还有“荀”与“孙”之辩,并且后一问题在后世争议更多,影响更大。称荀子之姓为“荀”的,比较著名的先有司马迁后有杨倞。而称荀子之姓为“孙”的甚众,刘向《战国策》、班固《汉书艺文志》、应劭《风俗通》等都直接称其为孙卿子,后世的名家司马贞和颜师古等人都以为是为了避汉宣帝刘询的名讳,故而改成孙。这种论调与说法影响特别大,以至于今天依然还有许多人一提到荀子之姓“荀”姓“孫”这个现象,都能直接想到因避讳宣帝名讳而改姓孙,后唐代杨倞复改为姓荀。然而这种影响范围大,影响时间长的说法就一定是正确的吗?
谢墉在《荀子笺释序》中对“荀”“孙”之辩作了论证,提出了自己的看法,节录如下:
荀卿又称孙卿。自司马贞颜师古以来,相承以为避汉宣帝讳,故改荀为孙。考汉宣名讳,汉时尚不讳嫌名,且如后汉李恂与荀淑荀爽荀悦荀彧等具书本字,讵反于周时人名见诸载籍者而改称之。若然则左传自荀息至荀瑶多矣,何不改耶?且即《前汉书》任敖、公孙敖俱不避元帝之骜也。盖荀音同孙。语遂移易。如荆卿在卫,卫人谓之庆卿。而之燕,燕人谓之荆卿。又如张良为韩信都。《潜夫论》云,信都者司徒也。俗音不正,曰信都或曰申徒或胜屠,其然本一司徒耳。然则“荀”之为“孙”,正如此比,以为避宣帝讳,当其不然。[3]
从这段话里面,我们可以清楚的看到谢墉对这件事情的观点:1.避讳之说乃是想当然之辞;2.“荀”与“孙”之间在当时音相近。从谢墉所举的例证来看,是十分有道理的。如果要是避讳,那么同代之人都应该避讳,何他人不必独荀子则避呢?因此,笔者也十分赞同这种观点的。至于其他观点,我们在此也需要再提一提。
“孙”取于郇伯公孙。胡元仪在其《郇卿别传》中写到:郇卿名况,赵人也。盖周郇伯之遗苗,郇伯公孙之后,或以孙为氏,故又称孙卿。
《郇卿别传考异二十二事》也持这种观点,只是它引用了更多的材料了论证,节录如下:又称孙者,盖郇伯公孙之后,以孙为氏也。王符《潜夫论.志姓氏篇》云:“王孙氏公孙氏国自有之......”由是言之,郇也,孙也。皆氏也。战国之末,宗法废绝,姓氏混一。故人有两姓并称者,实皆古之氏也。[4]
上一段材料直接认为“郇”和“孙”都是古时的两个氏,但是为什么这两个氏会出现混乱的原因他并没有说清楚,所以接着在下文,作者就列举了陈完奔齐,其名则称田完,《荀卿书》中的田骈在《吕览》中作陈骈等,皆因为两姓相通。接着做出结论:若以俗语不正,二字同音,遂致移易为言。尚未达其所以然之故也。今《别传》不称孙者,以别族在当时宜称孙,举近者言也。孙氏各国皆有,不明所出,后人宜称郇,以著所出。故《郇卿书》称孙子,仍之不改,郇卿自称之辞也。自史公称荀卿,其后裔荀淑等皆曰荀。相沿至今,皆曰荀子,故不复称孙也。[5]《考异》这段话不仅解释了,“郇”为何有时作“孙”,还解释了在什么情况下称“荀”什么情况下称“孙”。
在古代先贤的争论中,主要是围绕着“郇”“荀”之辩和“荀”“孙”之辩展开,没有人认为荀子原本就应该姓“孙”的论述。今人廖名春在其著作《荀子的智慧》中,提出荀子原姓“孙”。他写到:人们一般都认为荀子姓荀,这其实是一个错误。除《史记》外,先秦两汉的著作都称其为“孙”。特别是《荀子》一书,几乎都称“孙”,这即使不是荀子亲手所写,至少也是荀子弟子所记,他们的记载较司马迁说应更可靠。韩非为荀子学生,其著作《韩非子》称其师之姓也为“孙”,这与《荀子》一书的记载是一致的。所以,无论根据“名从主人”的原则也好,还是根据数量的多寡也好,荀子的本姓也都应该是“孙”。[6]而廖名春先生的观点也得到了当代学者刘心长先生的支持。刘先生在其《荀子故里姓氏始祖考》中,通过研究荀子先祖的轨迹,确定了其出生地和主要活动区域,最后得出了结论:荀子的姓氏是“孙”,故里或出生地是邯郸,始祖是公子鱄。[7]这样的结论和我们先前的论述有点不同,但也不失为一种新的学术开拓。另外还有学者提出荀子和孙卿子是两个人的说法,这不是本文的研究任务,这里我们暂且不去探讨。
荀子之名,在我国可谓是无人不知无人不晓,但是他为何有“荀卿”“郇卿”和“孙卿”这三个称谓,恐怕多数人都不甚清楚。本文通过对历史名家和当代名家对荀子姓名之辩的梳理,揭示了荀子几种称谓的来由和原因,初步使其清晰起来。尽管如此,荀子姓名之辩还有不少漏洞需要填补,因为上述的各种观点都在一定程度上有推理成分,虽然学术研究不排斥合理推论,但终究有人为因素,不是铁证。如此种种问题,只能留待新的材料的出现与解析,目前尚无他法。
参考文献
[1][2][3]王先谦.荀子集解[M]:北京.中华书局.1961.
[4][5]王符.潜夫论[M].北京:中华书局.1961.
[6]廖名春.荀子的智慧[M].吉林:延边大学出版社.1992.
[7]刘心长.荀子故里姓氏始祖考[J.邯郸学院学报.2016(02).
作者简介:
1.郭中明(1993—);男,重庆荣昌人,硕士,西藏大学;研究方向:先秦文学。
2.李军,西藏大学;教授;研究方向:先秦文学。
(作者单位:西藏自治区拉萨市城关区西藏大学)
关键词:荀子;姓名;辨析
荀子是我国古代杰出的思想家、哲学家、教育家、文学家,是先秦诸子的集大成者。然而,荀子的姓氏问题却众说纷纭,成为是一个千古疑案。从西汉到现在两千多年中,这个问题在学者中争议很大,莫衷一是。西汉司马迁认为荀子姓“荀”,刘向认为荀子姓“孙”,从而形成两派意见。通过对历史文献等相关史实的考证,荀子应该姓“孙”,还是是姓“荀”这个问题将比较清晰明了的显示出来。本文将通过对历史上及当代各位名家对荀子姓名的考证做一个综述,以期为初读《荀子》者提供些许帮助。
一、“郇”与“荀”之辩
关于“郇”与“荀”这两个字,在后世虽没有太大的争论与分歧,但是笔者在此还是将其提出来,以全综述之名。据前代名家考证,将荀子之姓作“荀”字的有:《唐书艺文志丙部子录儒家类》、《荀子》(杨倞注)、《宋史艺文志子类儒家类》、《台州本国子监劄子官衔》、《唐仲友序》、《晁公武郡斋读书志子类儒家类》、《陈振孙直斋书录解题儒家类》、《困学纪闻》、《国朝四库全书总目子部儒家类》、《四库全书简明目录子部儒家类》、《天禄琳琅书目一宋版子部》、《元版子部》、《钱曾读书敏求记》、《张金吾爱日精庐藏书志二十一子部儒家类》、《孙星衍孙氏祠堂书目内编二诸子三》、《钱大昕跋》、《黎庶昌古逸丛书叙目》、《台州本末经籍访古志二跋》等数十种。而将荀子之姓作“郇”的也有不少,如《竹书纪年》、《水经注》、《元和姓纂》等。然而荀子到底是姓什么呢?为什么会有“郇”和“荀”之分呢?后世作家多有自己的解释,唯《胡元仪荀卿别传》与《荀卿别传考异二十二事》解说最为详备。在《考异》中,作者从荀子之先祖、国别及子孙流传开始着手,对“郇”和“荀”作了完备的考证。现试节录于下,以资说明:
郇。周文王七十子郇侯之后,以国为氏,后去邑为荀。晋有荀林父,生庚......由寅至荀卿几二百年,其间几世,不可详也。(《元和姓纂》)。
林宝所云,皆据郇氏家传,信而有徵者也。但后汉书荀淑称淑为荀卿十一世孙,则遂则十世孙,不知今本元和姓纂误衍刊一字,抑或今本后汉书十一世乃十二世之误刊也。无明证据以证之也。云后去邑为荀,此乃想当然之辞。[1]
这段文字明确指出《元和姓纂》所说的“去邑为荀”是不正确的,紧接其后就说“荀”姓乃皇帝之后,是皇帝之子二十五宗得到姓名的那十二个人(姬、酉、祁、己、滕、箴、任、荀、僖、姞、儇、依)之一。因而,《考异》进一步指出:
郇国之郇,《诗》郇伯劳之,《竹书纪年》晋武公灭郇,《国语》訾?言范文子受以郇栎,字皆作郇。并不作荀也。而《左传》诸荀之在晋者。字皆作荀。不复作郇。此盖传写相承,久而不改正。如许国许姓之许字作鄦。凡经典之中,竟无鄦字。人遂相沿不改,是其证也。并非有故去邑为荀也,明矣。今别传中节用郇字,以著受姓之源。[2]
依《考异》作者观点,“荀”与“郇”字都是一个意思,是“荀”是其姓,“郇”也是其姓,只不过是在不同的地方,人们使用习惯了,因而不曾将其两个姓统一起来。而人们用“郇”除了能够表明自己的姓氏之外,还能表明自己所出之母国为郇国。这样一来,关于“郇”与“荀”的问题我们就基本清晰了,以后再看见这样不同的表述时也就不用感到迷糊了。
二、“荀”与“孙”之辩
在荀子之姓这个问题上,不仅有“荀”与“郇”之辩,还有“荀”与“孙”之辩,并且后一问题在后世争议更多,影响更大。称荀子之姓为“荀”的,比较著名的先有司马迁后有杨倞。而称荀子之姓为“孙”的甚众,刘向《战国策》、班固《汉书艺文志》、应劭《风俗通》等都直接称其为孙卿子,后世的名家司马贞和颜师古等人都以为是为了避汉宣帝刘询的名讳,故而改成孙。这种论调与说法影响特别大,以至于今天依然还有许多人一提到荀子之姓“荀”姓“孫”这个现象,都能直接想到因避讳宣帝名讳而改姓孙,后唐代杨倞复改为姓荀。然而这种影响范围大,影响时间长的说法就一定是正确的吗?
谢墉在《荀子笺释序》中对“荀”“孙”之辩作了论证,提出了自己的看法,节录如下:
荀卿又称孙卿。自司马贞颜师古以来,相承以为避汉宣帝讳,故改荀为孙。考汉宣名讳,汉时尚不讳嫌名,且如后汉李恂与荀淑荀爽荀悦荀彧等具书本字,讵反于周时人名见诸载籍者而改称之。若然则左传自荀息至荀瑶多矣,何不改耶?且即《前汉书》任敖、公孙敖俱不避元帝之骜也。盖荀音同孙。语遂移易。如荆卿在卫,卫人谓之庆卿。而之燕,燕人谓之荆卿。又如张良为韩信都。《潜夫论》云,信都者司徒也。俗音不正,曰信都或曰申徒或胜屠,其然本一司徒耳。然则“荀”之为“孙”,正如此比,以为避宣帝讳,当其不然。[3]
从这段话里面,我们可以清楚的看到谢墉对这件事情的观点:1.避讳之说乃是想当然之辞;2.“荀”与“孙”之间在当时音相近。从谢墉所举的例证来看,是十分有道理的。如果要是避讳,那么同代之人都应该避讳,何他人不必独荀子则避呢?因此,笔者也十分赞同这种观点的。至于其他观点,我们在此也需要再提一提。
“孙”取于郇伯公孙。胡元仪在其《郇卿别传》中写到:郇卿名况,赵人也。盖周郇伯之遗苗,郇伯公孙之后,或以孙为氏,故又称孙卿。
《郇卿别传考异二十二事》也持这种观点,只是它引用了更多的材料了论证,节录如下:又称孙者,盖郇伯公孙之后,以孙为氏也。王符《潜夫论.志姓氏篇》云:“王孙氏公孙氏国自有之......”由是言之,郇也,孙也。皆氏也。战国之末,宗法废绝,姓氏混一。故人有两姓并称者,实皆古之氏也。[4]
上一段材料直接认为“郇”和“孙”都是古时的两个氏,但是为什么这两个氏会出现混乱的原因他并没有说清楚,所以接着在下文,作者就列举了陈完奔齐,其名则称田完,《荀卿书》中的田骈在《吕览》中作陈骈等,皆因为两姓相通。接着做出结论:若以俗语不正,二字同音,遂致移易为言。尚未达其所以然之故也。今《别传》不称孙者,以别族在当时宜称孙,举近者言也。孙氏各国皆有,不明所出,后人宜称郇,以著所出。故《郇卿书》称孙子,仍之不改,郇卿自称之辞也。自史公称荀卿,其后裔荀淑等皆曰荀。相沿至今,皆曰荀子,故不复称孙也。[5]《考异》这段话不仅解释了,“郇”为何有时作“孙”,还解释了在什么情况下称“荀”什么情况下称“孙”。
在古代先贤的争论中,主要是围绕着“郇”“荀”之辩和“荀”“孙”之辩展开,没有人认为荀子原本就应该姓“孙”的论述。今人廖名春在其著作《荀子的智慧》中,提出荀子原姓“孙”。他写到:人们一般都认为荀子姓荀,这其实是一个错误。除《史记》外,先秦两汉的著作都称其为“孙”。特别是《荀子》一书,几乎都称“孙”,这即使不是荀子亲手所写,至少也是荀子弟子所记,他们的记载较司马迁说应更可靠。韩非为荀子学生,其著作《韩非子》称其师之姓也为“孙”,这与《荀子》一书的记载是一致的。所以,无论根据“名从主人”的原则也好,还是根据数量的多寡也好,荀子的本姓也都应该是“孙”。[6]而廖名春先生的观点也得到了当代学者刘心长先生的支持。刘先生在其《荀子故里姓氏始祖考》中,通过研究荀子先祖的轨迹,确定了其出生地和主要活动区域,最后得出了结论:荀子的姓氏是“孙”,故里或出生地是邯郸,始祖是公子鱄。[7]这样的结论和我们先前的论述有点不同,但也不失为一种新的学术开拓。另外还有学者提出荀子和孙卿子是两个人的说法,这不是本文的研究任务,这里我们暂且不去探讨。
荀子之名,在我国可谓是无人不知无人不晓,但是他为何有“荀卿”“郇卿”和“孙卿”这三个称谓,恐怕多数人都不甚清楚。本文通过对历史名家和当代名家对荀子姓名之辩的梳理,揭示了荀子几种称谓的来由和原因,初步使其清晰起来。尽管如此,荀子姓名之辩还有不少漏洞需要填补,因为上述的各种观点都在一定程度上有推理成分,虽然学术研究不排斥合理推论,但终究有人为因素,不是铁证。如此种种问题,只能留待新的材料的出现与解析,目前尚无他法。
参考文献
[1][2][3]王先谦.荀子集解[M]:北京.中华书局.1961.
[4][5]王符.潜夫论[M].北京:中华书局.1961.
[6]廖名春.荀子的智慧[M].吉林:延边大学出版社.1992.
[7]刘心长.荀子故里姓氏始祖考[J.邯郸学院学报.2016(02).
作者简介:
1.郭中明(1993—);男,重庆荣昌人,硕士,西藏大学;研究方向:先秦文学。
2.李军,西藏大学;教授;研究方向:先秦文学。
(作者单位:西藏自治区拉萨市城关区西藏大学)