【摘 要】
：
浅谈公共英语学生翻译能力的培养王翠莲近十年来，大学英语教学已为世人所瞩目。社会对大学生英语水平的要求越来越高，特别是毕业生的翻译能力。但是在大学英语教学中，没有设置专
论文部分内容阅读
浅谈公共英语学生翻译能力的培养王翠莲近十年来，大学英语教学已为世人所瞩目。社会对大学生英语水平的要求越来越高，特别是毕业生的翻译能力。但是在大学英语教学中，没有设置专门的翻译课程，学生也从未有过这方面的专门训练。鉴于这一原因，笔者想根据公共英语学生的...
On the Cultivation of the Translation Ability of English for Public Students Wang Cuilian In the past ten years, college English teaching has attracted worldwide attention. Social requirements for college students’ English are getting higher and higher, especially the graduates’ ability to translate. However, in college English teaching, there are no special translation courses. Students have never had any special training in this area. For this reason, the author wanted to be based on public English students...
其他文献
在某一套英语教材中有这样一个句子:I wondered what it was that had made you sad.其相应的教参对它作了这样的解释:“...that had made you sad是定语从句,修饰what。”
由天津外国语学院编写的《大学英语教程自学辅导》中有一句误译。原文:This subject——the death of the city of New York——continues to be disinterred by those of u
闻名于世的日本八佰伴百货公司,曾有这么一段轶事:有一次,日本列岛遭到强台风的袭击,八佰伴公司的所在地灾情又特别严重,一时间,蔬菜水果奇缺,同行们纷纷将原先的存货涨价,涨
ｗｈｅｎ译法种种秦学信学生学习翻译，最大的问题之一就是词的对译，或按词典上的释义照搬。以ｗｈｅｎ为例，见到ｗｈｅｎ就将其照译为“当……的时候”者不在少数。其实，按照汉语习惯，“当……的时候”很多
2008年春，一场来势凶猛的金融风暴席卷了全球，短短几个月，美国5大投资银行或倒闭或破产，印象中一向大手大脚的美国人开始过起了节俭的日子。他们停开了汽车，远离了豪华餐馆，紧缩了信用卡……正当全世界的上班族都在为裁员、收入缩水而焦虑不已的时候，休斯敦的一位中国留学生却在这次金融海啸中看到了巨大的商机。从2008年6月以来，她每月的收入都超过了7万元人民币，比她在办公室的薪水要高出两倍。 华尔街
婴儿纪念品专卖店 相关调查显示，内地的母婴市场每年约有800亿元的市场规模，婴儿纪念品作为分支市场之一，市场前景相当广阔。有数据表明，省会级城市的婴儿纪念品的平均消费水平达300～500元，有些家庭还远远超过了这一标准。目前市场上流行的婴儿纪念品包括：胎毛笔、胎毛画、手足秀等。初期投入经费也不多，5万元即可开业。此类门店一般选择在大型医院(尤其是妇儿医院)旁。采用优质、优惠服务，才能创造口碑
英国高端珠宝品牌FeiLiu Fine Jewellery亚洲第一间包含珠宝定制服务的专营店新近于北京开业。FeiLiu Fine Jewellery的珠宝设计具有很强的空间感,设计师将该特点完全延续到
一个为祖国欢呼、为全运喝彩的金秋十月,金朝阳俱乐部为泉城人民打造了一堂开启您财富之门的专业理财课堂,让众多泉城人感受到了财商培养的重要性。同时有世界级专业证券师、
没有任何一个人可以否认C2C平台已快速影响国人的消费思维及卖家的定价策略。B2C企业在此局面下，也只能在价格上不断向下调整。牺牲自己原本规划好的价格体系。 都是B2C，模式却不同 B2C有两种类型，一个是C2C平台上的B2C，一个是独立B2C。虽然都穿着B2C外衣，但实际的经营团队、成本财务架构乃至经营理念都有非常大的不同。而就是这些“不同”，导致了彼此“制衡”的出现。 C2C平
走私头目的末日 2008年4月27日,山西省太原市的一处住宅小区门口,一辆黑色的宝马X5越野车从小区内缓缓驶出。这时候,从旁边突然驶来一辆红色的出租汽车,从侧面将宝马车别了一下。周围的一些群众纷纷驻足,想看看这出“破棉花掉油缸”的意外究竟如何收场。如同电影《疯狂的石头》一样,这辆宝马车的车主拉开车门,准备和出租车司机理论。只是,在他刚刚打开车门时,就被几个人迅速地牢牢按在了车座上!全身无法动