论文部分内容阅读
<正> 众所周知,科技英语的基本特点是叙述客观,语言精练,结构严密,逻辑性强。因此,在科技英语中,以抽象名词,物质名词,技术术语和名词化结构等作句子的主语和宾语,及物动词作谓语的SVO句十分普遍。这一结构常用的动词如下:
科技英语中SVO句的拆句译法
【摘 要】
：
<正> 众所周知,科技英语的基本特点是叙述客观,语言精练,结构严密,逻辑性强。因此,在科技英语中,以抽象名词,物质名词,技术术语和名词化结构等作句子的主语和宾语,及物动词作
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1994年01期
其他文献
江苏省淮安市淮阴区卢丽读者来信：我丈夫离家出走四年多无音信，法院宣告他死亡。后来，我认识了丧偶的徐某，就在我们准备结婚时，我丈夫却突然回到了家中，他认为他才是我的合法丈夫，不
如何从任职教育学员的特点出发，找准薄弱环节，不断提高学员管理教育工作的针对性和有效性，已成为亟待研究和解决的重点问题。本文阐述了任职教育学员的特点，分析了任职教育存在的
<正> 逾越节是犹太人最古老的节日,是三大朝圣献祭的节日之一。今年4月11日是逾越节,节日共7天。按圣经规定,节日的第一天和第七天为“当有圣会”,“无论何工都不可做”,是真
近年来我国铝工业发展迅猛,2017年我国电解铝产能已经达到4 500万t,实际产量为3 660万t,而2017年全球电解铝总产量为6 540万t,中国铝产量占全球产量的55.96%。我国阴极产量和
水蜜桃生产是江苏省无锡市阳山镇农业的支柱产业，也是阳山农民致富的主要来源。桃区农民平均收入9000元．其中70％来源于水蜜桃。阳山水蜜桃产业化经营取得的显著成效，水蜜桃桃农协
艺术对乡村的介入有效性,取决于其是否在乡村的内部建立起了能够自循环的活力系统。而检验这一系统的存在和运转方式需要学者长时间对地域文化、居民结构、产业发展等一系列
2011年中国城镇人口占总人口比例超过50%,中国进入了一个全新的城市(群)中国时代,城市发展模式也由原来的外延式扩张向内涵式质量提升转型。新型城市发展模式催生城市治理机
随着新疆南疆林果业的飞速发展,对于果树树种的分类与提取逐渐成为研究热点。试验选取了新疆南疆盆地主栽的5种果树作为试验对象,利用光谱仪测定不同树种的叶片高光谱反射率
火星作为距地球最近的类地行星之一,火星探测是继月球探测之后深空探测的最大热点。在简要总结人类火星探测历程与未来发展趋势的基础上,对未来的火星探测规划任务及其面临的
<正> 山东莱阳农学院讲师孙振华主持研制的小型充电式便携吸尘器,己列为国家专利,产品投入了批量生产。 这种命名为CR—1型的小型充电式便携吸尘器,具有以下优点:一是外型设