为跨文化研究及学习提供新思路

来源 :语文建设·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yiyan3002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  交际能力是关系到人类沟通与交流,甚至是生存和发展的重要技能。跨文化交际活动也一样,是人类生存发展的重要环节。德国,一个与众不同的国家,当这个国家作为一种文化符号出现在我们眼前,我们就会不自觉地沉浸于它的文化魅力中,在学习其文化的同时提升跨文化交际能力。随着我国外交及进出口经济贸易的发展,同时受西方多元文化交融理论的影响,我国的对外交流也日益频繁。多元文化的交融也影响到了当代外语教学。当前我们需要思考的是,如何在国际化交流越来越频繁的背景下,培养更多具备跨文化交际能力的人才,进一步提升学生的跨文化交际能力。李伯杰的《德国文化研究》一书就为跨文化研究及德国文化教学提供了重要方向。
  《德国文化研究》一书共七章。第一章主要分析的是德国文化形成和发展的地理背景,包括空间布局、领土分布等,每一个因素都对德意志民族文化产生或多或少的影响。
  第二、第三章则聚焦于德国的历史背景和文化,提到了德意志民族虽然是个“迟到的民族”,但却有着辉煌的开端。作者还详细介绍了德国历史所呈现的特点,并透过这些特点分析了德意志的文化影响力。第四到第六章是全书的核心部分,以语言、文字为媒介,从民族意识构建的角度讲述德意志民族的文化修養及文学作品。
  当然,每个民族都不可避免地存在一些认同危机,德国也一样。尤其是第二次世界大战之后,“您爱德国吗”这样的发问,背后所体现的是对民族认同的质疑。
  因此,作者在第七章深刻地分析了德国人的恐惧,包括这种恐惧的表现形式及其产生的历史原因,探讨德国人对文化危机、文化认同等问题所提出的对策。
  本书的一大亮点在于对德国文化的分析内容全面丰富,结构清晰明了。作者从跨文化角度,从地理位置到空间分布,从德意志民族的历史背景到文化特征、文化影响力,从文化符号到民族认同等,层层深入。不难看出,作者采用了递进验证法的讲解模式,层次结构也较为合理,不仅进行了总述以及分述,同时也按照层层递进的结构来安排内容,一步一步引导读者探寻问题核心。
  《德国文化研究》一书语言风格新颖独特,让人眼前一亮。
  一般跨文化类书籍往往忽略语言特色,而本书则关注到了这一点,语言通俗易懂,能够很好地引起读者对跨文化研究的兴趣。从理论和实践价值上看,本书关于德国文化的研究具有极强的专业性,尤其是关于德意志历史问题的阐释,不仅对于我们了解德国文化有着重要的作用,也为其他国家跨文化的学习和研究提供了思路。
  总的来说,《德国文化研究》对德国文化进行了全面而深入的论证,对我们学习德国文化,深入挖掘其背后的文化价值,提升跨文化交际能力等具有重要的指导意义。
  (江苏省无锡市无锡职业技术学院
其他文献
摘要:目前,移动环境中的数据同步技术众多,本文在对数据同步基本问题的分析与对主流同步技术方案分析比较基础上,预测了数据同步技术的可能发展方向,归纳整理了在多种平台下进行SyncML客户端应用开发所需要的共同能力,并对SyncML的交互控制与同步的概念模型进行了整理设计。  关键词:SyncML;模型设计;数据同步  中图分类号:TP311文献标识码:A文章编号:1009-3044(2008)09-
摘要:在激烈竞争的环境下,企业只有把有限的资源用于核心业务,而把非核心业务外包出去,才能形成自己的竞争优势。ASP模式是近年来迅速发展起来的一种基于互联网应用的新型商业租赁的服务模式,适应中小企业快速实现信息化建设的需要。文章分析了供应链管理产生的背景及面临的挑战,为企业提出了基于ASP 模式下的供应链管理解决方案。  关键词:ASP模式;企业信息化;供应链管理;解决方案  中图分类号:TP393
摘要:Flex采用GUI界面开发,使用基于XML的MXML语言。Flex具有多种组件,可实现Web Services,远程对象,drag and drop,列排序,图表等功能;FLEX内建动画效果和其它简单互动界面等。相对于基于HTML的应用(如PHP、ASP、JSP、ColdFuss),FLEX应用程序的工作流被大大改善。FLEX的语言和文件结构也试图把应用程序的逻辑从设计中分离出来。  Fle
应用文,作为一种与社会生活紧密联系的写作形式,比其他写作都需要与时俱进。随着社会的发展,应用文写作也亟须创新,不仅要求实践中的创新,也要求理论创新。由朱悦雄编著、广东高等教育出版社出版的《创新应用写作》一书便是在此背景下应运而生的。该书将病文、病文评析、病文修改稿、范文、范文赏析巧妙地排列组合,让读者在具体的对比中,明晰并掌握应用文写作的有关知识。这本书既方便读者自学,又便于教师教学。  《创新应
【关键词】习作单元,整组意识,研究学情,发挥教材功能  统编教材从三年级开始,在每册安排了一个习作单元。每个习作单元都以一个明确的习作关键能力为训练目标,整个单元的内容紧密围绕这个关键能力编排。  教师在教学习作单元时,往往有这些困惑:习作单元各板块承载的功能是什么?教学时要按照习作单元各板块的编排顺序吗?习作单元的习作与其他单元的习作在教学中有什么不同?习作例文怎么使用?……下面笔者以五年级上册
摘要:应用Hypermesh分析某中型载货汽车车架的固有频率,验证与外部激励发生共振的可能性,同时得出分析结论。  关键词:Hypermesh车架结构有限元  中图分类号:TP202文献标识码:A文章编号:1009-3044(2008)12-20ppp-0c    The Modal Analysis of Mobile Frame Based on Hypermesh  LU Li-fu1,YU
摘要:本文结合实例介绍了在网站中如何应用数据库制作动态网页的过程,从环境的准备到数据库的应用都给出了详细的步骤,对网站设计爱好者有一定的参考价值和指导意义。  关键词:Dreamweaver 8;数据库;应用  中图法分类号:TP391 文献标识码:A文章编号:1009-3044(2008)33-1289-03     UsingDatabaseinTheDreamweaver 8  ZHANG
习近平总书记讲话行书70cmX46cm 2020年  把人民群众生命安全和身体健康放在第一位,  把疫情防控工作作为当前最重要的工作来抓。  洪厚甜  号净堂,1963年生于四川什邡。师从李良栋、蒲宏湘、张海、陈振濂、何应辉先生。  中国书法家协会理事、楷书专业委员会委员,中国国家画院研究员,中国民主同盟中央美术院副院长,中国艺术研究院中国书法院研究员,中国书法家协会书法培训中心教授,中央数字电视
摘要:程序设计是计算机专业学生一门重要基础课,这一点在特别强调学生实践能力培养的独立学院,更显得尤其重要。本文针对目前在独立学院计算机相关专业《C 程序设计》教学过程中突显的问题,进行了分析,并提出了相应的解决方案。  关键词:独立学院;C 程序设计;教学;任务驱动  中图分类号:G642文献标识码:A文章编号:1009-3044(2008)25-1484-02  Teaching Resea
摘要:本文介绍了Wiki在学校教学中的可行性,以及一些应用模式与实现方法。为Wiki在教育中的广泛应用起一个抛砖引玉的作用。  关键词:Wiki;协作学习;共创;共享  中图分类号:G640 文献标识码:A文章编号:1009-3044(2008)09-11689-03    Excavate Wiki’s Education Value  LI Xu-qing  (Qinxian Normal B