论文部分内容阅读
长什么草有规定
很多人都羡慕美国人有自家的草坪,那么整齐,那么绿,让草坪中的房屋平添几分田园风光。但很少有人知道,为了呈现这片绿色,美国人要付出多少努力,花多少钞票。可以说那草坪就是美元铺出来的,还不止一层。
我在美期间借住在谢老师家,她家也有很大一片草坪。第一天她带我去散步时就告诉我,她家的草坪没有邻居家的好,因为邻居是美国人,早就在草坪上撒了很多化肥,还喷了很多农药,她家一直没撒。谢老师说:“我家老袁不愿意撒,他说我种菜都不撒化肥农药,干吗还撒到草上去?”
我立即表示支持老袁。既然是草,就应该让它自然生长,春天来了肯定会绿的,草原上谁去撒化肥啊,不也是一眼望不到头的绿草吗?晚点儿绿就晚点儿绿呗。谢老师说:“那还是不一样的,撒过化肥的草不怕涝,到了雨季,没撒过化肥的草会因为涝而发黄,撒过的就不怕,一直很绿。”
原来如此。那绿色是用钱滋润出来的。
我们正走着,谢老师忽然跳进草坪,俯身拔出两棵蒲公英,一边拔一边说:“这蒲公英又冒出来了,一长一大片,开起花来草坪一大片黄,可气人了。”
我大惑不解,一大片蒲公英该有多美!
谢老师说:“别提了,美国人最讨厌蒲公英了,他们的草坪上是不允许长蒲公英的。谁家草坪上长了蒲公英,就会被邻居认为太懒,没有收拾打理。”
我还是不理解,长什么草不都是草,只要不是光秃秃的不就行了吗,还得规定長什么样的草?“那是肯定的,”谢老师说,“那种草是专门买来种植的,除此之外的一切草都是杂草,蒲公英、三叶草、苦菜花、清明菜、车前草等等,一律不允许生长。”
伺候草坪就像伺候爹
后来,我跟来美二十多年的李老师谈起这个事情。他说,美国人对蒲公英的不待见是从高尔夫球场开始的。修建高尔夫球场对草坪的要求很高,只能种那种短短的绿茸茸的草,其他草一律被视为杂草,必须除掉。后来,这样的草坪被引进美国人的家庭,慢慢成为美国人家里唯一被认可的草坪样式。为了维护这样的草坪,就有了专门经营草坪的公司,养育草籽的,生产化肥的,生产消灭杂草的农药的,当然还有生产割草机、喷药机的,几乎是个庞大的产业。
李老师家每年要请人到家里来喷农药除杂草。他家的草坪不算大,喷一次药只需五六分钟,却要付五六十美元,每年数次。这只是一笔小开支,还不算买肥料、农药(除杂草、除虫都需要用农药)的费用,买割草机的费用(割草机很贵,而且分大小和自动手动,一家起码两个以上),喷药机也是需要专门买的,也是电动的和手动的两种。请人剪草坪的话,还得另花钱,一般是自己剪,剪了还得把碎草吹掉。若是比较干旱的地方,还需要在草坪里铺设水管和龙头。
如果你家草坪很大,又想弄得跟绿毯子似的,那每年花在草上的美元得成千上万,甚至好几万。那草坪就是钱铺出来的,因此不允许出现蒲公英。如果你家草坪上开满了蒲公英,说明你日子过得不好,有衰败景象。再说,虽然长在你家,但你的蒲公英种子有可能飞到别人家草坪上,邻居甚至可以投诉你。一旦投诉,政府会派人来打理,然后给你开账单要你支付。
偏偏蒲公英的生命力非常顽强,尽管到处是敌人,依然到处生长。它们仿佛和美国人较上劲儿了,你们越是不待见我,我越要生长。同是花草,当人们把它们养起来时,它们就变得娇贵,又是洒水,又是施肥,又是松土;当人们把它们当野花杂草来清除时,它们就变得顽强。
课堂上,正好在给美国学生讲《春草》。我半开玩笑地说,春草就像你们讨厌的蒲公英,永远不屈服,你们挖也好,喷药也好,都不能消灭它。学生们笑。我说,不过我还是感到奇怪,你们美国是个崇尚自由的国度,为什么不给草自由,为什么不让各种草任意生长呢?
现在我走在路上,看到哪家的草坪绿茸茸的一片,没有一朵小黄花,我马上会感叹说,他们家真有钱。
很多人都羡慕美国人有自家的草坪,那么整齐,那么绿,让草坪中的房屋平添几分田园风光。但很少有人知道,为了呈现这片绿色,美国人要付出多少努力,花多少钞票。可以说那草坪就是美元铺出来的,还不止一层。
我在美期间借住在谢老师家,她家也有很大一片草坪。第一天她带我去散步时就告诉我,她家的草坪没有邻居家的好,因为邻居是美国人,早就在草坪上撒了很多化肥,还喷了很多农药,她家一直没撒。谢老师说:“我家老袁不愿意撒,他说我种菜都不撒化肥农药,干吗还撒到草上去?”
我立即表示支持老袁。既然是草,就应该让它自然生长,春天来了肯定会绿的,草原上谁去撒化肥啊,不也是一眼望不到头的绿草吗?晚点儿绿就晚点儿绿呗。谢老师说:“那还是不一样的,撒过化肥的草不怕涝,到了雨季,没撒过化肥的草会因为涝而发黄,撒过的就不怕,一直很绿。”
原来如此。那绿色是用钱滋润出来的。
我们正走着,谢老师忽然跳进草坪,俯身拔出两棵蒲公英,一边拔一边说:“这蒲公英又冒出来了,一长一大片,开起花来草坪一大片黄,可气人了。”
我大惑不解,一大片蒲公英该有多美!
谢老师说:“别提了,美国人最讨厌蒲公英了,他们的草坪上是不允许长蒲公英的。谁家草坪上长了蒲公英,就会被邻居认为太懒,没有收拾打理。”
我还是不理解,长什么草不都是草,只要不是光秃秃的不就行了吗,还得规定長什么样的草?“那是肯定的,”谢老师说,“那种草是专门买来种植的,除此之外的一切草都是杂草,蒲公英、三叶草、苦菜花、清明菜、车前草等等,一律不允许生长。”
伺候草坪就像伺候爹
后来,我跟来美二十多年的李老师谈起这个事情。他说,美国人对蒲公英的不待见是从高尔夫球场开始的。修建高尔夫球场对草坪的要求很高,只能种那种短短的绿茸茸的草,其他草一律被视为杂草,必须除掉。后来,这样的草坪被引进美国人的家庭,慢慢成为美国人家里唯一被认可的草坪样式。为了维护这样的草坪,就有了专门经营草坪的公司,养育草籽的,生产化肥的,生产消灭杂草的农药的,当然还有生产割草机、喷药机的,几乎是个庞大的产业。
李老师家每年要请人到家里来喷农药除杂草。他家的草坪不算大,喷一次药只需五六分钟,却要付五六十美元,每年数次。这只是一笔小开支,还不算买肥料、农药(除杂草、除虫都需要用农药)的费用,买割草机的费用(割草机很贵,而且分大小和自动手动,一家起码两个以上),喷药机也是需要专门买的,也是电动的和手动的两种。请人剪草坪的话,还得另花钱,一般是自己剪,剪了还得把碎草吹掉。若是比较干旱的地方,还需要在草坪里铺设水管和龙头。
如果你家草坪很大,又想弄得跟绿毯子似的,那每年花在草上的美元得成千上万,甚至好几万。那草坪就是钱铺出来的,因此不允许出现蒲公英。如果你家草坪上开满了蒲公英,说明你日子过得不好,有衰败景象。再说,虽然长在你家,但你的蒲公英种子有可能飞到别人家草坪上,邻居甚至可以投诉你。一旦投诉,政府会派人来打理,然后给你开账单要你支付。
偏偏蒲公英的生命力非常顽强,尽管到处是敌人,依然到处生长。它们仿佛和美国人较上劲儿了,你们越是不待见我,我越要生长。同是花草,当人们把它们养起来时,它们就变得娇贵,又是洒水,又是施肥,又是松土;当人们把它们当野花杂草来清除时,它们就变得顽强。
课堂上,正好在给美国学生讲《春草》。我半开玩笑地说,春草就像你们讨厌的蒲公英,永远不屈服,你们挖也好,喷药也好,都不能消灭它。学生们笑。我说,不过我还是感到奇怪,你们美国是个崇尚自由的国度,为什么不给草自由,为什么不让各种草任意生长呢?
现在我走在路上,看到哪家的草坪绿茸茸的一片,没有一朵小黄花,我马上会感叹说,他们家真有钱。