成人童诗的一种写法——评蓝蓝的童诗

来源 :青春 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aaa939639017
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
儿童体裁的作品有些只采用比较单纯的儿童视角,如金子美铃的童谣、傅天琳的童诗,虽然成人也可以阅读,但基本立足于鲁迅所说的“与成人截然不同”的儿童本位。另一些则带有明显的成人视角,如被王安忆在《启蒙时代》里反复引用的童谣“马林当,马林当,大家一起马林当”便译自一首英国童谣《伦敦桥要塌了(London B ridge is falling dow n)》,其中对英国当时的执政者有尖锐的讽刺甚至恶毒的诅咒;再如蓝蓝在其散文 Children’s genre works only use relatively simple children’s perspectives. For example, the nursery rhymes of the Jinlingmeile and Futianlin’s poem can be read by adults. However, based on what Lu Xun called the “children-oriented” . Others have a clear adult perspective, such as the nursery rhymes repeatedly quoted by Wang Anyi during the “Age of Enlightenment.” “Marin Madin, Marin Dang, Together Marin Dang” was translated from a nursery rhyme in London. “London Bridge To be collapsed (London B ridge is falling dow n) ”, which was the kingdom of those in power at the time there is a sharp irony or even a vicious curse; another example of blue in his essay
其他文献
湖北省钟祥县水泥总厂一项“将立窑烟道灰按比例兑入水渣中制成水泥”的决策,每年可为企业节约资金20余万元。过去,这个厂每年将立窑尘降室收进的近4000吨烟道灰全部拉到附
设备的“选型靠厂”是指按单台设备的型号,每选一种设备就靠一个生产厂家,在互利互惠的基础上,建立较长期的供需关系和产品(设备)质量保证与技术协作关系。这种关系把设计、
《石油化工设备》自1972年4月创刊到今年4月已整二十年了。二十年来,《石油化工设备》经历了一个艰苦的发展过程,逐步成长壮大,走向成熟。发行范围由限国内发行到国内外公开
文化馆作为群众开展社会文化活动的基地,是宣传群众文化,丰富群众精神世界的重要场所。同时文化馆也能够宣传党的一些方针和政策,开展一些弘扬社会主义先进文化的活动,从而有
2017年全国高考将进入新的模式,有关专家认为:今后的语文教学要树立“大语文”教育观,加强语文基础学习厚度,重视培养良好的文化素养和逻辑思维能力。而当前高中语文教学的常
为了贯彻落实中国石油化工总公司第九次经理(厂长)会议精神和提出的任务,进一步提高企业设备管理水平,继续深化设备的可靠度,为装置全面达标,确保“安、稳、长、满、优”生
禹风,出生于上海。毕业于复旦大学新闻学院,目前专职写作与园艺。著有长篇小说《巴黎飞鱼》。  一  我和方志是多年老友。在市少年宫生物组我们一起剥过一个巨大无比的臭牛头,我被腐尸的臭味猥亵到天旋地转,蹲在地板上呕清水;方志捏着手术刀,慢条斯理把兜头翻过来的那张牛脸刮干净。他从假眼眶里挑出两只鸡蛋大的绿眼睛,在生出两只空洞的牛脸上比划。记得他死样怪气地对我说:“有洁癖就不要做标本嘛!”  我有洁癖,不
第三次全国城市桥梁学术会议于1991年12月3日至5日在上海市召开。由中国土木工程学会市政工程学会、上海市土木工程学会联合举办。出席会议的有22个省、市、自治区150个单位
为加快价格改革步伐,充分发挥市场调节的作用,促进国营大中型玻璃企业的发展及其经营机制的转换,经国务院同意,决定自1992年7月15日起,将统配玻璃定价权下放给18家企业,这18