【摘 要】
：
高中语文课本第一册《廉颇蔺相如列传》:“今臣至,大王见臣列观,礼节甚倨,得璧,传之美人,以戏弄臣。”教材把“弄臣”注释为“皇帝狎近宠幸之臣”。与教材相配套的教学参考书
论文部分内容阅读
高中语文课本第一册《廉颇蔺相如列传》:“今臣至,大王见臣列观,礼节甚倨,得璧,传之美人,以戏弄臣。”教材把“弄臣”注释为“皇帝狎近宠幸之臣”。与教材相配套的教学参考书把“以戏弄臣”译成“在弄臣之间戏玩”。笔者认为这样注释和翻译似有不妥。其理由如次。首先,从词义上看。尽管“弄臣”在古代也是一个双音词,《辞源》对它解释是“为帝王所亲近狎玩之臣”,并以《史记·申屠嘉传》为例:“文帝度丞相已困(邓)通,使使者持节召通,而谢丞相曰:‘此吾弄臣,君释之’。”依此说,“戏/弄臣”是可以讲得通
其他文献
上课铃响了,我带着微笑走上讲台说:同学们,今天我们一起欣赏鲁彦的《听潮》。人们都说读鲁彦的《听潮》有一种美的享受,你们用了两个早自习的时间朗读了这篇课文,觉得怎样?谁
当前，在我国社会主义市场经济体制改革逐步向纵深发展的过程中，人际关系、“关系”网络对人们行为的影响，在社会经济生活中的作用似乎越来越大。“关系”这个以前只是心理学一个研究分支的概念正逐步受到各领域学者的重视，对这一概念的研究范畴迅速渗透扩展到政治学、经济学、管理学、理财学等多个领域，这个以往难登大雅之堂、属于“潜规则”的概念开始慢慢“浮出水面”，成为各界学者感兴趣的研究对象之一。 应该看到，中国
紫京集团隶属江苏油田,专注于石油行业的后勤服务十余年,是中国第一家走出国门为石油企业提供后勤配套的国有企业。紫京集团是以饭店、旅游、物业、配餐为主营,贸易、实业为配套的国际化企业集团。紫京集团以“打造中石化生活后勤服务第一品牌”为目标,大力实施国际化发展战略,努力打造“有超前意识、进取意识、恒心意识、长远意识”的专业化服务公司。紫京集团后勤服务在行业内的良好口碑到底是靠什么赢得的呢?不单是靠实力,
语文教学质量提高的关健在于课堂教学效益的提高,课堂教学效益提高的关键在于恰到好处地处理教材。教材处理得好,才能活跃课堂气氛,激发学生学习兴趣,调动学生学习的积极性和
外包是指企业为降低成本、保留核心业务和提高竞争力而将自己的部分业务委托给外部企业的一种商业行为，也称为外购或外部采办。在经济全球化的趋势下，发达国家的跨国公司面临各种竞争，企业要在竞争中赢得生存、要为投资方带来更大的利益，就必须重整业务流程，选择新的经营模式，在全球范围内配置资源、降低成本、增加收益、提高核心竞争力，因此，外包业务应运而生。近几年在发达国家的企业界快速地掀起了将信息技术外包和业务流
高中第五册课文《殽之战》中有一句“不腆敝邑,为从者之淹,居则具一日之积,行则备一夕之卫”。“不腆”二字课本注为“不体面.当时的谦辞”。笔者认为这个注解是错误的,有修
说明文是以说明为主要表达方式来介绍说明客观事物的文体.按其内容可分为两大类:一类是说明抽象事理的;一类是说明实体事物的。笔者仅对实体事物的写作谈点粗浅看法。写实体
非公有制经济是社会主义市场经济的重要组成部分，是促进社会生产力发展的重要力量。本文以西安市长安区非公有制经济发展的现状进行调研分析，找出存在的问题，并提出解决的思路和