在全党上下认真学习贯彻江泽民同志今年“七·一”讲话精神,把建设高素质干部队伍再次提到党的重要工作日程上的时候,这期我们向广大读者推荐长庆石油勘探局党委书记魏光强同志的文章《着眼未来事业,努力培养选拔跨世纪青年人才》.这篇文章从理论和实际的结合上,不仅深刻阐述了培养跨世纪年轻干部的重大意义,而且比较系统地总结了长庆局近些年来努力做好这项工作取得的成果.既是一篇来自实际的工作经验,也是一篇很有见地的论文,对行业内跨世纪年轻干部培养工作能够起到借鉴作用. When we conscientiously study and implement Comrade Jiang Zemin’s speech on September 1 this year and once again refer to the important work schedule for the party’s construction of a contingent of highly qualified cadres, we hereby recommend the party secretary of the Changqing Petroleum Exploration Bureau to our readers Comrade Wei Guangqiang’s article “Focusing on the Future and Trying to Cultivate and Selecting Young Talents Across the Century.” This article not only profoundly expounded the great significance of cultivating young cadres of the new century but also summarized Changqing In recent years, the Bureau has made every effort to accomplish this work, which is both an actual work experience and a very insightful essay, which can serve as reference for the training of young cadres across the century in the industry.