论文部分内容阅读
翻译不能脱离人而存在,而人是社会的人,必然要经历一个社会化的过程.所以,译本出现的过程中一定会受到社会心理因素的影响.本文选取晚清时期的翻译作品,阐述了翻译过程中社会心理因素对译本的塑造.
谈社会心理对晚清翻译作品的影响
【摘 要】
：
翻译不能脱离人而存在,而人是社会的人,必然要经历一个社会化的过程.所以,译本出现的过程中一定会受到社会心理因素的影响.本文选取晚清时期的翻译作品,阐述了翻译过程中社会
【机 构】
：
江苏技术师范学院国际合作与交流处
【出 处】
：
江苏技术师范学院学报
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
以白鲢为原料,研究了漂洗过程中白鲢鱼糜的呈味核苷酸类物质和游离氨基酸含量的变化,通过电子鼻及气相质谱联用仪(GC-MS)分析了其挥发性成分的变化。结果表明:一次漂洗和二次
针对某半自动输弹机系统实际的输弹过程,提出了模糊控制系统的控制方案,根据本输弹机系统的模型设计了模糊控制参数。运用Matlab/Simulink仿真软件分别对采用模糊控制的系统
江苏省宿迁市宿豫区第一实验小学心理健康教育工作铭记“一切从‘心’开始”原则,探索出心育成长指导中心(心灵绿洲)、心理咨询部(年级组)、心理委员(班级)三位一体的心理健
本文主要采用出口相似指数的方法测算从2001年到2008年双边的贸易的竞争性，我们发现中国与东盟各同贸易呈现竞争性不是很强烈，但是也仔在一些问题。2010年1月1日中国-东盟自由
2011年,我国城镇化首次超过50%,中国经济社会发生了历史性的变化。与此同时,支撑中国30年高速发展的人口红利正在消失,中国劳动力还有竞争优势吗?情况并不悲观。正当中国劳动
在分析雷达目标高分辨一维距离像性能和特点的基础上，针对其方位敏感所引起的特征不稳定的问题．提出了以其内相关系数为阈值的样本划分方法，采用该方法划分出了实验目标距离像的
针对大连市中心城区生活垃圾焚烧处理和填埋处理工艺模式进行生命周期评价，采用输入-输出模型定量分析了2种不同处理方式的能耗，以及温室气体、酸性气体和富氧化物质的排放量。
配电变压器是配电线网的重要设备,一旦发生故障,便会影响整个电网的运行,进而影响人们的生产生活。配电变压器由于长期处于高负荷状态,很容易受到外界或自身因素的影响。因此
就业是大学生开始步入社会,是他们人生崭新的开始,是大学生由学生角色到社会人员角色的转变过程。本文主要探讨了这个角色转变过程中所发生的一些变化,以及角色转变过程中的
钙磷生物陶瓷是安全可靠的治疗骨缺损的重要生物材料.本综述主要讨论以羟磷灰石为主,包括磷酸三钙、双相磷酸钙的钙磷生物陶瓷的各种结构因素对骨缺损治疗中相关生物学性能的