论文部分内容阅读
<正> 1、问题的提出被动语态是科技德语的一种重要构句修辞手段。在科学技术中,叙述推理忌带主观臆断。而德语被动句的特点恰好适应了科技人员语言表达的需要。因此,科技文章中被动句的出现率相当高。本文想通过大量例句的分析和归类来探讨科技德语中被动句的特点和使用可能性。
德语被动语态的特点和翻译
【摘 要】
：
<正> 1、问题的提出被动语态是科技德语的一种重要构句修辞手段。在科学技术中,叙述推理忌带主观臆断。而德语被动句的特点恰好适应了科技人员语言表达的需要。因此,科技文章
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
1986年04期
其他文献
从茶园基地建设、品种选择、茶苗优选、适时定植、施肥技术、病虫害防治、茶树修剪及茶叶采摘等方面总结长汀县高山区茶叶优质高效栽培技术。
TDI氢化废水具有苯胺浓度高、色度高并且难降解的有机物含量高等特点,用单一的生化法和常规化学法处理效果较差,蓝星化工有限责任公司甲苯二异氰酸酯(TDI)的氢化废水采用催化
中国传统名物研究中对专名的研究是其重要的组成部分。传统药物名称作为专名中的一大类，自古就被作为名物研究的考察对象。本项研究通过对292种中越两国共同使用的传统药物的
由于胃肠道细菌在疾病和肠道健康中扮演的重要作用,胃肠道系统的微生态被得到广泛研究。其中短链脂肪酸是人类大肠通过细菌作用产生的主要代谢产物。通常这些短链脂肪酸主要
如何构建一个高效的农业科技推广系统,对于我国农业的发展有着至关重要的作用,针对各个地区的不同实际情况,农业科技的推广体系的构建又会有所不同。从我国农业科技推广体系
随着农民工进城、返乡规模的不断扩大和发展,农村经济水平得到全面迅速提升,农民流动不仅有效地弥补了城市劳动力供应的不足,而且加速推进了城市化进程,转变了城乡经济发展模
句式的语义构成是人类认知对现实的反映 ,近年兴起的句式语法要解决的正是语法研究的核心内容——句法和语义的一致关系。句式即形式与意义 /用法的配对 ,语言的创造性就来自
在目前的数学学习中，高中空间几何问题是一个难题，在几何问题解决中，添加正确的辅助线和正确的问题表征是问题解决的关键，辅助线和问题表征质量的高低将会直接影响到问题解决，几何
使用债券和股票进行融资是企业在资本市场上获取资金的重要方式。近二十年来,我国的企业债券市场有了巨大的发展,但其规模仍远远小于西方发达国家,而且与国内的股票市场相比,