THE OWNERS

　　Joe & Gabrielle，分别从事新材料与广告行业，旅行、建筑、设计爱好者。

　　在墨西哥瓜达拉哈拉市郊的Tonala小鎮，有许多玻璃工坊都在吹制一种玻璃球，这种玻璃球曾被出生于瓜市的墨西哥20世纪最重要的建筑师Luis Barragan用在他的住宅作品中。由于造型充满装饰效果，又反光性极佳，Barragan常将玻璃球放在房间角落，或是楼梯转角处。一说是作反光镜用，避免与仆人相撞;也有传言说Barragan控制欲极强，要借此球窥视室内的一切状况。
　　爱好旅行的Joe与Gabrielle，都是建筑与设计迷。从墨西哥的朋友那儿获得一颗玻璃球后，两人带着它度过7小时车程与22小时航程，经历空姐的贴心照顾和无数安检人员狐疑的眼神，将玻璃球带回国，和Barragan一样，将其放在房间的角落里。
　　“像这样有故事的收藏品我们有非常多。”Joe与Gabrielle居住在一套酒店式公寓中，同一个空间，在两人结婚后，则要容纳双倍的兴趣。为此，他们作了一番大改造。
　　“小空间一般会采用浅色，但这不符合他俩的性格。他们个性鲜明，喜欢Space Age、孟菲斯、包豪斯年代的元素。”
　　设计师Stefny说，“所以我们索性反其道而行，借鉴一些酒店和舞台的概念，用深色打造神秘、经典的氛围。让空间突破传统的家居功能，成为既能满足生活所用，同时富有装饰性元素，能展示他们爱好的一个地方。”
　　以双人床为主体的卧室空间被Stefny旋转了45度，犹如舞台中心柱一般，两侧皆有圆角的门洞与门帘，成为改造后的空间中最亮眼的部分。旋转后的卧室自然形成两侧的曲折空间，分别为步入式衣帽间与客厅，前者以深色胡桃木为主基调，与对面的香水展示架形成明暗反差;后者则顺着墙面，以勒·柯布西耶居所的蓝灰色为主，搭配蒙德里安三原色设计的橱柜、同样以三原色为主的USM边柜，以及黄色亚克力透明隔断等色彩丰富的细节装饰，既遵循三原色为主的整体风格，细处又充满层次变化。房屋结构原有的窗台采用杜邦人造石材料，波浪板的造型又为包豪斯风格强烈的空间增添更现代的气息。开放式厨房以同样的人造石材料打造的吧台简单区隔，轻盈利落，虽占地不大，却能容纳多人围坐。
　　“我们特别怕无聊，以及一成不变。”Gabrielle说。从以色列到日本，从西班牙到墨西哥，她与Joe一起探索建筑与设计的历史，柯布西耶、前川国男、高迪等大家作品皆成为了家的灵感源泉，旅途所得的物件，诸如高迪的黄铜把手、米兰运河市集收得的古董台灯，在家中自由组合，或致敬经典，或与海派生活融汇成新的风格。多变的格局和浓重色彩渲染下的氛围，犹如曲径探秘，不大的空间里却有无尽记忆与惊奇。
　　“家，就像忒修斯之船。我们一起经历人生，同时创造着这个家。因此，家跟着我们不断变化、成长。”Joe与Gabrielle的Barragan玻璃球里，反射着无限可能。
　　“好的建筑，无论内部还是外部均可以被‘通过’，被‘游历’——这样才是好的建筑。坏的建筑，则僵死地围绕着一个固定的、不真实的、虚构的点。这绝对与任何人类法则都格格不入。”
　　——勒·柯布西耶《Le Corbusier Talks with Students》
　　这栋五层别墅从地面层进入花园的入户门口，设计师特意设计了一面有圆孔的“影背”墙，让人产生一种透过的感觉。一层和地下的书墙是主人一家的活动中心。对页：别墅负二层，车库入户层，是这个家的另一个入口，一棵繁茂的红枫迎接主人回家，让人产生通过花园的印象。原本“不见天日”的地下变成一方天井庭院。