论文部分内容阅读
20世纪美国文学流派众多、名家辈出、成就巨大,在现当代西方文学中占有重要一席。存在主义、行为主义、西方马克思主义等思潮竞相迸发,意象派、垮掉的一代、黑色幽默等文学流派则交错生长。本文重点从“自者与他者”的个案考察与双向互动的观照、对话角度来描述跨文化交际对中国和美国现代化诗歌的影响,体现出对话交流的共时性以及时空及文化的跨越性。
In the 20th century, there are many schools of American literature, with many famous people and huge achievements. They occupy an important place in contemporary Western literature. Existentialism, behaviorism, Western Marxism and other ideas burst into juxtaposition, imagery, the collapse of the generation, black humor and other schools of literature staggered growth. This article focuses on the case study of “self and the other” and the two-way interactive observation and dialogue to describe the influence of intercultural communication on the modernized poetry of China and the United States, reflecting the synchronicity of time and space as well as cultural Leaping.