【摘 要】
：
英国翻译家纽马克(Newmark)针对不同文本的功能,提出了文本类型理论这一翻译原则和标准。在这一理论的指导下对牡丹文化的相关资料进行分类,并且依照相关翻译原则进行外宣翻
论文部分内容阅读
英国翻译家纽马克(Newmark)针对不同文本的功能,提出了文本类型理论这一翻译原则和标准。在这一理论的指导下对牡丹文化的相关资料进行分类,并且依照相关翻译原则进行外宣翻译,将会对牡丹文化的弘扬和传播起到一定的促进作用。本文通过汉英翻译实例分析,指出文本类型理论在汉英互译中的指导作用,力求为进一步研究牡丹文化的外宣翻译奠定基础。
其他文献
<正>随着我国航空运输市场竞争的加剧,如何未雨绸缪,统筹有限资源的合理利用,做好不正常航班的应急调度工作,尽力降低突发事件对航空公司正常运营造成的影响,缩短恢复正常运
本研究采用传统主义和社会认知主义两种不同的教学理论视角深入分析了课程改革背景下的外语教师信念。通过对700多名初中英语教师进行问卷调查和个别访谈,发现当前初中英语教
<正> 1979年11月11日,灵台县独店公社中庆大队在饮马嘴修农田过程中,挖出青铜圆盘连三釜一件。器重26斤。圆盘直径52、厚3、边缘向上卷2厘米。盘面内有三个人字形的挂孔。盘
大学生的口语水平低成为了大学生英语学习之路上的拦路虎,现根据其中出现的问题和原因进行分析,提出提高口语水平的相关方法,为大学生们在英语口语实践中提供有益参考。
通过收集和整理有关对"用工荒"研究的文献,试图明确当前"用工荒"的研究现状,本文对"用工荒"的定义进行了分析,并从经济因素、制度因素和人口因素三个方面对"用工荒"形成的成
基于计算机网络的跨文化交际(CMICC)为外语教学开辟了新的空间,不仅有利于语言技能的训练,而且能够促进学习者跨文化交际能力的提高。本文在分析CMICC的概念、特点和分类的基
作文教学改革是语文教学改革的重要组成部分。自新课程标准实施以来,作文教学境况有所改进,但随之又走进新的困境。叶圣陶教育理论中有关"应需"的写作价值观、"观察"的素材积
<正> 白马寺在河南洛阳城东十二公里,北依邙山,南临洛水。这里宝塔庄严,殿阁峥嵘,红墙隐隐,翠柏森森,一派肃穆气象。白马寺创建于东汉永平十一年(68年)距今已有一千九百多年
本文主要研究基于网络的英语过程写作法对学生英语写作能力的影响,采用教学实践、问卷调查、访谈等实证性研究方法,分析了精调、粗调相结合的输入方式、同伴网络匿名评价等对
本文对孟德尔豌豆杂交实验设计的思想背景和创新性思维进行思考和分析,以对高中生物学教师分析教材提供参考。