李灿:在第十二届孔子学院大会开幕式上的发言

来源 :孔子学院(中英版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiebf1985
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  尊敬的各位来宾,女士们,先生们,大家好!
  我是来自苏丹的李灿,现在是喀土穆大学一名大三的学生,也是喀土穆大学孔子学院学员,我今年18岁,已经学了两年汉语。
  我想首先告诉大家,我为什么要学习汉语。第一个原因是我从小就对学习语言很感兴趣,希望自己长大后能成为一名翻译。兴趣是最好的老师,所以我打算上大学后选择学习语言专业,但那时候还没有决定学习哪种语言。上高中的时候,爸爸跟我说:“现在苏丹和中国的关系越来越好,我觉得你学习汉语会比较好,你可能有机会去中国或者找到很好的工作。”爸爸的鼓励让我坚定地选择学习汉语。第二个原因是因为我想挑战自己,也想了解更多和中国有关的事情。当我决定学习汉语时,有人跟我说,你怎么会想学习汉语,汉语非常难,你又看不到汉字,你肯定不能把汉语学好。听了这些话,我很伤心,但是也让我更加坚定地选择学习汉语,因为我想证明自己拥有和正常人一样的能力,我想讓他们知道,他们能把汉语学好,我为什么不能把汉语学好?肯定能!只要我努力,最后就一定会成功。
  学习汉语过程中发生了很多难忘事。苏丹现在只有一家孔子学院——喀土穆大学孔子学院,每年孔子学院会举办很多活动,如汉字听写比赛、诗歌朗诵比赛、“汉语桥”比赛,还有春晚。同学们都很喜欢参加比赛,通过这些比赛和活动她们的汉语水平进步得很快。记得我第一次参加“汉语桥”比赛,那时候我真的很紧张,因为有很多观众在看我。同学们都来鼓励我,她们对我说:“李灿加油,好好表演,相信你一定会成功。”我当时唱了《隐形的翅膀》,大家都很感动,教室里响起了热烈的掌声。从那一天开始,我就再也不害怕参加比赛,《隐形的翅膀》也成了我最喜欢的歌。我会和我的好朋友莫丽在教室里、在中文系的大树下唱这首我们都很喜欢的歌。
  现在我已经是大三的学生了,我的汉语水平在一天一天地提高。在大学一年级和二年级的时候,我遇到了很多困难,刚开始的时候还能看清楚非常大的字,慢慢地就都消失了,所以我只能用我的耳朵学习汉语,虽然很难,但是我没放弃。上课以前,老师都会让我们预习课文,我习惯把生词听三遍,把课文背下来。因为如果我不这样做,上课的时候我就什么都不明白,不管是书上的字还是老师写在黑板上的字我都看不见,所以都需要我的同学给我读。考试的时候也需要人帮我写汉字,他给我读题目,我说答案,然后他写汉字。因为我不能写汉字,所以我不能参加汉语水平考试,不能来中国留学。但是几个月以前我来到中国,孔子学院总部/国家汉办给了我机会,让我参加了特殊的汉语水平考试。我都不敢相信,我终于有机会参加汉语水平考试并通过了,可以来中国留学了,而且是在今年“汉语桥”全球总决赛的舞台上,授予我奖学金,我真的感到特别高兴,这件事情让我终生难忘!
  学习汉语改变了我的世界,改变了我的人生,通过学习汉语,让我交到很多新朋友,我的世界开始充满阳光。现在我已经可以作汉语老师的助手,成为中文系一、二年级学弟学妹的小老师。我感觉自己的人生越来越有价值,越来越自信,越来越感到骄傲!我现在的目标是,毕业后成为一名专业翻译,为中苏企业或国际会议做同声传译,成为中苏两国友谊的使者。
  虽然对我来说,学习汉语遇到了比别人更多的困难,但是我觉得那些都不重要重要的是我自己应该克服所有的困难,绝不放弃。我坚信有理想、有目标、能够坚持的人最后一定会成功。我知道千里之行始于足下,上天对每个人都是公平的,虽然我的眼睛不能带我在书海里飞翔,但是我的耳朵却能让我听到整个世界的美好,我会更加努力学习汉语,实现自己的梦想,我也希望所有的人通过努力,都能够实现自己的梦想。
  我想把我最喜欢的歌分享给你们:我知道,我一直有双隐形的翅膀,带我飞,给我希望,我终于看到所有梦想都开花,追逐的年轻歌声多嘹亮,我终于翱翔用心凝望不害怕,留一个愿望让自己想象。最后,我想向孔子学院总部表达衷心的感谢,感谢汉语这隐形的翅膀给我带来希望,我真诚地希望汉语之花能够盛开在全世界!
其他文献
摘要:王阳明不认同程朱“知先行后”的提法,主张“知行合一”说;此说是阳明38岁时,被贬谪到贵州的第二年(正德四年/1510),在贵阳书院讲学期间首度提出的。其中较重要且较完整的文本有两处:一处见于《传习录上·徐爱录》,约九百字的篇幅;一处见于《传习录中·答顾东桥书》,约千余字的篇幅。为求系统理解与诠释,本文依“为何有此说?”“何为知?何为行?”“何为知行合一?”三部分阐述,并结论出“知行合一”说在
期刊
我的大姐年近古稀,住在温州。这几年苦于腰椎骨质增生,久治无效,最终躺倒在床上,让我牵肠挂肚。  1998年的一天,姐夫告诉我,他们己让大姐住院,准备做腰椎手术。全家人纷纷应承了护理安排。对我,姐夫劝阻说:“你就在无锡听消息吧。”夜深人静,思绪绵绵,我搬出旧时的日记翻阅,大姐对我的关爱历历在目:都到高一年级了,我还收到大姐送的六一节礼品——一册精装日记本呢。更有种种父母恩情、手足亲情,激起我阵阵心潮
期刊
刘延东阁下,各位嘉宾,各位领导,大学校长们,同学们,孔子学院的拥趸们,全球孔子学院的各位代表,非常荣幸有机会就“孔子学院及其如何通过合作与创新,构建人类命运共同体”这一大家共同关心的大会主题进行探讨。  马里兰大学孔子学院创办于13年前,作为一个试点项目,验证大众对一个关于中国语言文化的项目的接受度。尽管日后“孔子”这个名字理所当然成为项目的关键成分,彼时项目却并未命名为“孔子学院”。当时,我立刻
期刊
Speech at the Opening Ceremony of the 12th Confucius Institute Conference
期刊
Deepening Cooperation Developing Through Innovation Working Together to Build a Community of Shared Future for Mankind——Keynote Speech at the Opening Ceremony of the 12th Confucius Institute Conferenc
期刊
Building a Community of Shared Future for Mankind Through CoOperation and Innovation
期刊
尊敬的刘延东副总理、陈宝生部长,来自世界各国的校长和院长们:  今天,来自全球孔子学院的中外代表欢聚一堂,隆重庆祝第十二届全球孔子学院大会开幕,这是中外人文交流成果卓著的象征,也是构建人类命运共同体在教育领域实践的典范。借此机会,我谨代表中国国内承办院校,向第十二届全球孔子学院大会的召开表示热烈的祝贺!  在全球化、信息化时代,促进文明对话具有跨越时空、超越国界的影响力。孔子学院遵循共建、共管、共
期刊
摘要:“礼法”并非人们通常理解的“礼+法”“礼率法”“礼法结合”,“礼法”是古代中国的法,具有自身的特性与内涵;“礼法”析而言之,包括礼典、律典、习惯法三个子系统,三者各司其职、相辅相成,共同构成了多层次、多面相、多功能的礼法体系;“礼法”并非无源之水、无本之木,而是根植于中国古代的礼法社会,符合中国人的法文化心理,在几千年的发展历程中,形成了悠久的礼法传统。文章从正面、名义和结构阐释了“礼法”的
期刊
Confucius Institutes and the “Belt and Road” Initiative
期刊
Speech at the Opening Ceremony of the 12th Confucius Institute Conference
期刊