论文部分内容阅读
新闻回顾
4月15日15:32时,英国驻华使馆发布关于学生签证的新机制的新闻稿:从5月6日开始,在北京我们将对申请学生签证实行一个更加有效的新机制,以帮助您更快更简捷地获取签证,许多学生将不再需要亲自前来使馆面谈。但是,评判签证申请的标准仍不改变。所有的学生签证申请应该在星期一至星期四的上午9点至11点提交。我们将只就您所提交的材料来考虑您的申请。在下午3点钟您将会被告知您的签证是否被签发或拒签,又或者(在特殊情况下)您是否被需要进行一个面谈。
使馆新闻发言人就此称:“英国在提供签证服务方面,在北京堪称速度最快、效率最高的。因此,我们希望这一新机制的引入可以真正为那些愿意到英国留学的学生们提供便利。”新机制只在英国驻北京使馆签证处实施。上海和广州仍然不变。
使馆认为:新程序有助于大使馆工作人员无需进行面试就可以评估更多的申请材料,其希望新程序加速签证材料的评估工作。
签证现场
5月6日,英国驻华使馆启动留学签证新程序——面签改递签。这天,时逢我国“五一”长假,12:30时,记者专程赶到位于光华路一号嘉里中心的英国使馆签证处。
前来使馆签证的中国学生显得很平静,没有因为签证方式的改变而茫然和忧虑。这些学生来自北京、山东、山西、黑龙江、吉林、沈阳、西安等地。
最早时间到达北京英国领事馆签证处的几位学生是早晨5时,他们前一天从东北赶来北京,昨晚在北京的旅馆停留了一晚。当记者问及他们是否看到使馆面签改递签的通知、是否知道今天是递签第一天,是否认为实行新的签证方式会比原来的面签方式更能获取签证?他们说知道面签改递签的事,但没有考虑新的签证方式与原来的签证方式有什么不同,不认为递签方式会比原来的面签方式顺利。因为这几天他们的父母休假,他们由其父母陪同来办理签证。
有几位学生是和同学、朋友一起来的,和记者谈话显得很轻松,他们申请的英国学校6月开学,所以在5月里办理签证。
另有几位学生签证材料准备不够充分,到了签证现场才发现一些项目还没有准备好,如材料翻译不完整等,因此,导致他们在签证现场露出些许紧张。
下午2:30时左右(按照新的签证机制,下午3点钟申请签证的学生将会被使馆告知其签证是否被签发或拒签,是否需要进行面谈),到附近等待签证的学生们都陆续地回来,井然有续地排队进入签证处,在规定地方等待叫自己的名字。很快地,他们都拿到了属于自己的签证结果。
获得签证的学生们青春的脸上洋溢着灿烂的笑容,他们告诉记者:现在只想赶快回家将好消息告诉亲朋好友,然后准备出发。当然,还要抓紧时间多吃些中国菜。
被使馆拒签的学生不愿意与记者多交谈。每个被拒签的学生都有一份英国使馆签证处给予的拒签文件,上面有中文打印的拒签原因,拒签的理由写得很充分。
记者征得四位被使馆拒签的学生同意,从他们手中要过拒签文件,匆匆浏览了一下拒签原因(被拒签的学生情绪不是很高、且欲匆匆离开):
第一位学生被拒签的原因大约是:您的上交材料已阅读,关于您的英语语言能力,您没有向我们提供您的英语语言成绩单(该学生没有托福成绩,没有雅思成绩,大学英语四级成绩也没有——记者注);
第二位学生被拒签的原因大约是:您提供的材产证明没有清楚、清晰的书面线索,有些夸大财产,前后不太一致;
第三位学生被拒签的原因大约是:提供财产证明不能提供您的课程费用,财产证明提供太少;
第四位漂亮的女学生有英国教育机构出具的入学通知书,各方面材料准备就绪,她被拒签理由是:所选择的大学课程低,所选课程没有能使您的教育程度和职业上有所提高,选择课程比原来所学的专业有些偏低。
几个同学在现场谈论递签经验,一个获得签证的同学说,他今天签证成功,关键所在是他材料准备充分,准备工作做得好。
由于新的递签申请程序更重视申请人的申请材料而不是签证面试,所以,递交完整、准确的英文材料是学生递签成功的必要条件。
英国驻华使馆在北京对学生留学签证实行递签的第一天,记者粗略统计,约有42名中国学生前来使馆办理签证,获得使馆签证的学生约12人,签证率不到30%。
据使馆警卫讲,前来使馆办理签证的中国学生人数与往常差不多,没有明显的增减。
使馆问答
1.是否必须学生本人亲自递交留学签证申请?朋友、家人、代理机构或其他组织能否代表学生递交留学签证申请?
学生本人或其他得到申请人授权的人,都可以在星期一到星期四上午9点至11点递交申请资料,并且学生本人或其授权的代理人将在当日下午三点得到通知,是否获得签证,或被拒签,或(在特殊情况下)需要面试。
英国大使馆仅接受每个人的一份申请材料。
代理机构和其他组织可以代表申请人递交团体签证申请。
2.申请人是否可以邮寄其留学签证申请材料?
申请人不可以邮寄其留学签证申请材料,如果申请人本人不能亲自递交申请材料,可以委托其授权的代理人办理。
3.新的签证申请更重视申请材料而不是签证面试,请问对递交的申请材料有进一步的要求吗?
新的签证申请对递交的申请材料没有进一步的要求,同以前的要求一样。然而,使馆极力建议学生签证申请人提供一份详细、合理有序的申请材料,以便使馆人员能够快速评估其递交的材料。
使馆仍然要求在申请材料中包含一份材料目录表,列出能够清楚说明其所有资产的文件,文件原件及原件的复印件,以及中文文件的英文译本。
请申请人正确完整地用汉语拼音和中文填写申请表,标出表格中不适用于你的部分。
4.英国使馆签证处评估一份签证申请材料需要多长时间?
如果在上午9点至11点之间递交申请材料,签证处在当天下午3点评估完。英国大使馆需将一小部分签证申请送到伦敦处理,建议工作日期是17个工作日。
5.不论申请人是否取得签证,英国使馆在对申请人的文件评估后,是否将其所递交的全部文件原件退回?
当然,只要申请人同时提交了文件原件的复印件就会退还文件原件。但是,如果这些材料有明显证据表明是伪造的或有擅自改动的内容,大使馆将拒绝退还。
6.英国使馆在没有对学生签证面试的情况下,如何评估其英语水平?
英国大使馆的工作人员不会通过学生签证材料去评估学生的英语水平。这是中国英语考试机构如雅思、剑桥英语等,或在中国推广英语考试的英国学校和学院代理机构的职责。
但是,学生们应该准备在面试中说明其英语水平,而不是提供证明文件。这一点适用于签证官没有其他拒签原因的情况下。