一名狡诈的窃贼,借着浓重夜色的掩护,登高攀楼潜入一户居民家中行窃。然而,令他没有料到的是,当他在室内大肆作案时,房间主人安装在客厅上方隐蔽处的一个监控探头,已经悄悄地记录下行窃全过程。警方循迹追踪,最终打掉了一个流窜在上海市各区作案的特大盗窃团伙。 A cunning thief, by a thick night of cover, climbing climbing floor into a household dweller at home. What he did not realize, however, was that while he was indoors indoors, the room owner installed a surveillance probe hidden in the living room and had quietly recorded the process of theft. Police tracked and eventually smashed an over-theft gang who fled to various districts in Shanghai.