试论对外汉语教学中的惯用语教学

来源 :当代教育实践与教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tanmite123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
惯用语大多来源于人们的日常生活,是汉语词汇中最为生动的部分,从惯用语中可以了解到人民群众日常的生活习惯,以此反映不同民族特有的人文风俗、民族文化以及社会生活。对于母语是汉语的人来说,不同地区、不同时期的语言特色在理解起来存在一定困难,对国外留学生来说更是如此。留学生对汉语中的惯用语兴趣较高,但是惯用语理解起来难度较大,在教学中也难以形成规律性,所以对惯用语学习起来较为困难。惯用语教学在对外汉语教学中占有十分重要的地位,是日常教学中的重点内容,也是难点内容,对传播中华传统文化具体有重要作用。本文主要就对外汉语教学中惯用语教学展开分析,结合实际情况,提出合理的改善措施。 Most of the idioms come from people’s daily life and are the most vivid part of the Chinese vocabulary. From the idioms, they can understand the daily living habits of the people and reflect the unique cultural customs, ethnic cultures and social life of different ethnic groups. For native speakers of Chinese, language features in different regions and different periods have some difficulties in understanding, especially for foreign students. Foreign students are more interested in idioms in Chinese, but idioms are more difficult to understand and less likely to form regularity in their teaching. Therefore, idioms are more difficult to learn. Idioms teaching occupies a very important position in teaching Chinese as a foreign language, which is the key content in daily teaching as well as the difficult content. It plays an important role in spreading the traditional Chinese culture. This article mainly analyzes idioms teaching in teaching Chinese as a foreign language, and puts forward reasonable measures for improvement according to the actual situation.
其他文献
商业地产作为国民经济中重要支柱之一,它的重要性对于我国社会进步的发展起到至关重要的作用,由于大数据时代,互联网金融的发展,加之我国房地产融资问题存在已久,急需将二者
本文通过举例、分析、整合等多种方法,在前人总结的基础上进一步研究了后期印象派轮廓线在画面中的作用及意义,阐述了后期印象派绘画的时代背景及其形成过程,明确了轮廓线在
虚词是少数民族学生汉语学习中的难点,结构助词“的”是其中的难点之一。文章在汉语本体及“二语”习得理论的研究成果的基础上,以偏误分析理论为依据,探讨了不同学习阶段的
对纺织用防油剂在防水纸板中的应用性能进行了研究。通过生产实践可以确定纺织用防油剂可以满足防水纸板的使用要求。同时,可以采用防油剂与生产水共混进行浸渍加工,实现纸板
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着计算机技术的快速发展,目前诸多行业信息化程度越来越高,需要处理的数据量也不断增大。对基于Hadoop的海量情报数据的存储和处理方法进行研究,提出一种基于Hadoop技术的