互文性理论在商务英语翻译教学中的应用研究

来源 :吉林广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luoxiaozhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互文性理论不仅是对文本之间关系的阐述,更是一种思维方式的变革,尤其在商务英语翻译中应用,为培养学生的发散性思维,更深刻的对原文加以理解,并熟练运用商务英语中发挥重要的作用。本文对互文性理论进行简要的介绍,分析互文性与商务英语翻译之间的关系,提出基于互文性理论的英语翻译教学模式,对互文性理论在商务英语翻译教学中的应用进行研究。 Intertextuality theory is not only an exposition of the relationship between texts, but also a change of way of thinking, especially in business English translation. In order to cultivate students’ divergent thinking, to understand the original texts more profoundly and apply them skillfully Business English plays an important role. This article briefly introduces the intertextuality theory, analyzes the relationship between intertextuality and business English translation, puts forward the English translation teaching mode based on intertextuality theory, and applies the intertextuality theory in business English translation teaching the study.
其他文献
广东汉剧《蝴蝶梦》讲述的是庄周与妻子田氏的美妙故事,我面对质疑、顶住压力出演了该剧田氏和少妇两个角色。我在既要形似与更要神似上下工夫,一步步走入角色内心,最终在正式演
依据教育部颁布的《大学英语课程教学要求》,高校普遍实施大学英语网络自主学习教学模式。本文通过评价英语网络学科平台新媒体为大学英语教学改革带来的实际效果与预期效果
随着社会进步、科学技术的发展,远程教育已成为人们终身学习的选择,而Wiki作为一种新兴的网络技术,因其协作、开放等特性被广泛地应用到教育领域.文章从协作学习、交流互动和
在语文教学中,学生学习的主体性是指在学习过程中,具有主体地位的始终是学生,是指全部的语文教学活动,从教学大纲的制定,到语文教材的编订;从教学参考书的编写,到课堂教学,都
将损伤演化律应用到无损的黏弹性本构模型中,以描述沥青混合料的蠕变损伤行为。采用阶跃式损伤演化律,近似刻画损伤增长,获得了与试验结果比较吻合的沥青砂、沥青混合料完整
文化负载词是一国语言系统中最能体现文化专属性和民族特色的词汇。中医理论是一种古老而又独特的中国文化,其中包含了大量中国文化负载词。本文通过对中医典籍《黄帝内经》
本文从教育生态学的视角分析了我国医学生ESP听说能力限制性因素,针对提高ESP听说能力,提出了保持高度的学习积极性,提高跨文化交流能力,扩大交流范围,加强听说训练等策略。
培养具有一定翻译能力的高技能人才,是高职非英语专业英语教学培养的目标之一.基于高职非英语专业教学现状,本文在分析高职非英语专业英语翻译教学存在问题的基础上,从思想意
教学实践证明,学生学习效能都是在解决每一个问题、改正每一个不足中逐步提高的.教师作为教学活动的引领者和学生学习活动的指导者,承担着引导、指导和评判的任务.评价性教学
合作学习理论是当前大学英语课堂教学中应用较为普遍的一种理论,能够改变传统课堂教学,使得课堂内充满了活力和创意,对调动学生参与课堂积极性、发挥自身的主观能动性掌握学