论文部分内容阅读
广州部队卫生工作半年来取得了很大成绩。在以除四害为中心的爱国卫生运动中,全区部队消灭老鼠70余万只,麻雀34万多只,蚊、蝇8000余斤,部队的公共卫生和个人卫生的面貌发生了根本改变,已有62个师、团、营单位和18个医院、学校、机关基本达到“六无”、“四洁”。这一运动的直接结果,就是部队上半年的总发病率显著下降了,与去年同时期相比降低34%,因病缺勤比去年同期减少519,289天。今年上半年,有24个团、2个军分区未发生瘧疾,3个团、27个营、2个军分区未发生痢疾,有不少连队未发生一个病人。
Guangzhou military health work has made great achievements in the past six months. In the Patriotic Campaign centered on the removal of the four evils, the troops in the region eliminated more than 700,000 rats, more than 340,000 sparrows, more than 8,000 kilos of mosquitoes and flies and fundamentally changed the face of their public health and personal hygiene. There have been 62 divisions, regiments and battalion units and 18 hospitals, schools and organs basically reaching “six noes” and “four cleansers”. As a direct result of this campaign, the overall incidence of the military in the first half of the year has dropped significantly, a 34% decrease from the same period last year and a decrease of 519,289 days over the same period of last year due to illness and absence. In the first half of this year, no malaria was reported in 24 regiments and 2 military subregions. There were no cases of dysentery in 3 regiments, 27 battalions and 2 military subregions. Many patients did not have any one patient.