论文部分内容阅读
由泰国商业部主办，泰国驻中国大使馆商务处、泰国投资促进委员会等支持的“中泰行业协/商会项目对接洽谈会”于6月24日在北京隆重举行。泰国商业部领导、泰国驻中国大使馆商务处公使、北京市投资促进局、吉林省贸促会、中国各行业协会、商会代表400多人参加了洽谈会。泰国商业部领导致开幕辞，泰国驻中国大使馆商务处官员就“泰国经济概况与中泰经贸合作”做了精彩演讲并介绍了泰国的投资环境和优惠政策，东盟国际贸易投资促进委员会就东盟市场和中泰行业协会合作发表了热情洋溢的讲话，其他泰国商协会的负责人也做了精彩的演讲。
目前泰国国内正逐渐恢复正常的经济、社会秩序，泰国商业部官员希望泰中两国行业协会和民间机构在中国—东盟自由贸易区启动多数产品零关税以来，不断加强经贸交流，增进两国经济合作。洽谈会上，中泰双方相关协会积极互动、洽谈、进行项目对接，并在全体与会者的见证下签订了战略合作协议。
巴黎车展面积增长10%
2014年巴黎车展将于10月4-19日在巴黎凡尔赛门展览中心举办。2014年6月10日，巴黎车展中国推介会在北京举办，从1991年起开始担任巴黎车展总经理的铁瑞·艾斯先生亲自向中国媒体介绍本届展会的筹备与招商情况。2014届展会招展成果喜人，展出面积增加到8万平方米，比上届增长10%。这主要归功于一些新的汽车制造商如Aston Martin和Tesla Motors等的加入，以及一些老展商拓展展位面积。约有100多个汽车生产商计划在2014届巴黎车展上举办新品首发式。另外，众多展期活动和汽车试驾活动也将为本届展会增色不少。
作为历届展会的亮点之一，2014年展会主办方再次安排了一个别出心裁的历史题材展中展——“汽车与时尚”，按年代顺序编排，以富于节奏感的展示流程反映汽车与时尚的关系史。
世界滑雪行业供应商相聚达沃斯
由励展博览集团举办的国际滑雪行业营销大会将于2015年在瑞士达沃斯举行。该会议是滑雪行业及相关旅游首屈一指的盛会。目前，励展集团已指定达沃斯洲际酒店作为该会的承办酒店。本次会议拟于2015年3月23-24日举行，届时将迎来100多家欧洲旅游胜地公司与境内滑雪旅行供应商与100多家知名境外滑雪服务供应商代表。
汉诺威国际畜牧展打造全方位专业大展
德国汉诺威国际畜牧展览会 EuroTier 2014将于11月11-14日在德国汉诺威举行。参展企业预计近2，400家，总展览面积达到25万平方米。其中，中国企业已注册展览面积达1，730平方米，比上届展会增加140%。
作为全球领先的兼具综合性与专业性的畜牧业展览会，EuroTier 2014的展览范围涵盖猪业、牛业、禽业、水产和农业有机废弃物处理等。今年的展会将举行能源展示、创新技术评奖、全球猪业峰会、最佳育种牛评选、国际兽医峰会等展览、论坛、主题研讨会等活动，为来自全球的畜牧领域生产者、供应商、经销代理商及行业专家提供业务洽谈、交流合作、学术讨论的理想平台，预计将吸引全球88个国家和地区的近15万人次参观。
International Network of Trade Associations held in Beijing
On 24 June 2014， the International Network of Trade Associations organized by Thai Ministry of Commerce， and supported by the Royal Thai Embassy and ASEAN Trade Promotion Association. About 400 delegates from trade associations in China and Thailand attended the meeting. Officials from the Royal Thai Embassy and the leader of ASEAN Trade Promotion Association gave informative speeches on the economic situation of Thailand and the economic exchange between China and Thailand， and particularly， preferential policies for Chinese exhibitors and trade visitors to Thailand.
Since the establishment of the diplomatic relationships between the two countries， the bilateral trade volume has risen from 25 million dollars in 1975 and 70 billion dollars in 2013， making China the premier trade partner in the world.
Paris Auto Show exhibition space increased by 10%
This year， the Paris Auto Show will be held from 4th to 19th October， 2014. On 10th June， the Executive Manager of the show briefed Chinese media the general situation of the coming edition. This year， the exhibition space will increase by 10% to be 80，000 square meters， thanks to the joining of new exhibitors and the expanding of some existing exhibitors. About 100 companies will launch their latest cars at the exhibition. The exhibitors come not only from car manufactures and sales companies， but also from banking， insurance， high way and related service providers. The theme section of “Car and Fashion” will document the relations history of car and fashion. Ski industry meets in Davos
Reed Travel Exhibitions， organiser of the International Ski Travel Market （ISTM）， the ski industry’s premier travel and tourism showcase， has named the InterContinental Davos， Switzerland， as the host hotel for its March 2015 event. The two-day forum is scheduled to take place on March 23 and 24， 2015， with representatives expected from 100 European resort tourist boards and inbound ski travel suppliers， and 100 leading outbound ski tour operators.
EuroTier 2014 marks more Chinese space
From 11 to 14 November， EuroTier 2014 will take place in Hannover， Germany. The exhibition this year is expected to welcome about 2，400 exhibitors and 250，000 square meters， and attract 150，000 visitors from 88 countries. So far， the Chinese space has reached 1，730 square meters， increased by 140% than last year.
EuroTier 2014 will cover the whole range of stocks in an integrated format. This year， the exhibition will consist of energy display， innovation awarding ceremony， the global pig forum， and best breeding bull selection. Participants are farmers， agents， and experts from the field.
目前泰国国内正逐渐恢复正常的经济、社会秩序，泰国商业部官员希望泰中两国行业协会和民间机构在中国—东盟自由贸易区启动多数产品零关税以来，不断加强经贸交流，增进两国经济合作。洽谈会上，中泰双方相关协会积极互动、洽谈、进行项目对接，并在全体与会者的见证下签订了战略合作协议。
巴黎车展面积增长10%
2014年巴黎车展将于10月4-19日在巴黎凡尔赛门展览中心举办。2014年6月10日，巴黎车展中国推介会在北京举办，从1991年起开始担任巴黎车展总经理的铁瑞·艾斯先生亲自向中国媒体介绍本届展会的筹备与招商情况。2014届展会招展成果喜人，展出面积增加到8万平方米，比上届增长10%。这主要归功于一些新的汽车制造商如Aston Martin和Tesla Motors等的加入，以及一些老展商拓展展位面积。约有100多个汽车生产商计划在2014届巴黎车展上举办新品首发式。另外，众多展期活动和汽车试驾活动也将为本届展会增色不少。
作为历届展会的亮点之一，2014年展会主办方再次安排了一个别出心裁的历史题材展中展——“汽车与时尚”，按年代顺序编排，以富于节奏感的展示流程反映汽车与时尚的关系史。
世界滑雪行业供应商相聚达沃斯
由励展博览集团举办的国际滑雪行业营销大会将于2015年在瑞士达沃斯举行。该会议是滑雪行业及相关旅游首屈一指的盛会。目前，励展集团已指定达沃斯洲际酒店作为该会的承办酒店。本次会议拟于2015年3月23-24日举行，届时将迎来100多家欧洲旅游胜地公司与境内滑雪旅行供应商与100多家知名境外滑雪服务供应商代表。
汉诺威国际畜牧展打造全方位专业大展
德国汉诺威国际畜牧展览会 EuroTier 2014将于11月11-14日在德国汉诺威举行。参展企业预计近2，400家，总展览面积达到25万平方米。其中，中国企业已注册展览面积达1，730平方米，比上届展会增加140%。
作为全球领先的兼具综合性与专业性的畜牧业展览会，EuroTier 2014的展览范围涵盖猪业、牛业、禽业、水产和农业有机废弃物处理等。今年的展会将举行能源展示、创新技术评奖、全球猪业峰会、最佳育种牛评选、国际兽医峰会等展览、论坛、主题研讨会等活动，为来自全球的畜牧领域生产者、供应商、经销代理商及行业专家提供业务洽谈、交流合作、学术讨论的理想平台，预计将吸引全球88个国家和地区的近15万人次参观。
International Network of Trade Associations held in Beijing
On 24 June 2014， the International Network of Trade Associations organized by Thai Ministry of Commerce， and supported by the Royal Thai Embassy and ASEAN Trade Promotion Association. About 400 delegates from trade associations in China and Thailand attended the meeting. Officials from the Royal Thai Embassy and the leader of ASEAN Trade Promotion Association gave informative speeches on the economic situation of Thailand and the economic exchange between China and Thailand， and particularly， preferential policies for Chinese exhibitors and trade visitors to Thailand.
Since the establishment of the diplomatic relationships between the two countries， the bilateral trade volume has risen from 25 million dollars in 1975 and 70 billion dollars in 2013， making China the premier trade partner in the world.
Paris Auto Show exhibition space increased by 10%
This year， the Paris Auto Show will be held from 4th to 19th October， 2014. On 10th June， the Executive Manager of the show briefed Chinese media the general situation of the coming edition. This year， the exhibition space will increase by 10% to be 80，000 square meters， thanks to the joining of new exhibitors and the expanding of some existing exhibitors. About 100 companies will launch their latest cars at the exhibition. The exhibitors come not only from car manufactures and sales companies， but also from banking， insurance， high way and related service providers. The theme section of “Car and Fashion” will document the relations history of car and fashion. Ski industry meets in Davos
Reed Travel Exhibitions， organiser of the International Ski Travel Market （ISTM）， the ski industry’s premier travel and tourism showcase， has named the InterContinental Davos， Switzerland， as the host hotel for its March 2015 event. The two-day forum is scheduled to take place on March 23 and 24， 2015， with representatives expected from 100 European resort tourist boards and inbound ski travel suppliers， and 100 leading outbound ski tour operators.
EuroTier 2014 marks more Chinese space
From 11 to 14 November， EuroTier 2014 will take place in Hannover， Germany. The exhibition this year is expected to welcome about 2，400 exhibitors and 250，000 square meters， and attract 150，000 visitors from 88 countries. So far， the Chinese space has reached 1，730 square meters， increased by 140% than last year.
EuroTier 2014 will cover the whole range of stocks in an integrated format. This year， the exhibition will consist of energy display， innovation awarding ceremony， the global pig forum， and best breeding bull selection. Participants are farmers， agents， and experts from the field.