论文部分内容阅读
旅游业在全球范围内的迅猛发展对世界经济文化产生了巨大的影响,使不同文化背景的人们进行跨文化交流变成一种生存需要。在中国,将中文旅游宣传资料翻译成英文,必须要考虑其跨文化的因素并从跨文化的角度进行旅游文化的信息交流与语际转换。
跨文化旅游翻译探讨
【摘 要】
：
旅游业在全球范围内的迅猛发展对世界经济文化产生了巨大的影响,使不同文化背景的人们进行跨文化交流变成一种生存需要。在中国,将中文旅游宣传资料翻译成英文,必须要考虑其
【机 构】
：
广东技术师范学院
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2007年01期
其他文献
在比较中外知识型员工的激励因素的基础上,专门针对中国知识型员工本身所具备的特点,研究其主要的激励因素对知识型员工发生激励作用的规律,进而提出企业适合知识型员工的激
本论文分为三部分:Ⅰ.第一章,微流控单分子检测免疫分析条件的初步探讨。Ⅱ.第二章,微流控单分子检测免疫分析条件的优化及选择。Ⅲ.第三章,肿瘤相关抗原CA125的单分子检测的
目前,国内很多工程除了大坝碾压混凝土的设计龄期为90天或180天以外,其他多数普通混凝土工程的设计龄期采用的是28天。通过对国外某水电站工程普通混凝土配合比设计的资料进
介绍了近十几年来苯胺与异丙醇或丙烯以固体酸为催化剂烷基化合成异丙基苯胺的进展情况及有关机理 ,比较了固体酸尤其分子筛在苯胺异丙基烷基化反应中的特点 ,以ZSM - 5型分
随着社会的不断发展,企业管理员工薪酬的手段亦在不断改革,对即将改制的铁路运输业来说,薪酬问题越发紧急和突出。铁路行业处于高速发展时期,这使人力资源管理面临更大的挑战
教学设计是一个系统工程,做好教学设计需要有正确的教学理念,如以学生为本,语文学习本质是一个言语实践活动等,还需要学科的基本知识,如排比这种修辞是怎么回事,其结构有哪些
本文指出,实用翻译理论发展远远落后于实用翻译实践。文章总结了自严复提出"信达雅"翻译理论之后,实用翻译研究与理论发展情况,认为"看译写"与"模仿-借用-创新"的理论打开了
物流涉及领域很广,包括生产领域的物资管理、交通运输、流通领域的分拨配送和消费领域的服务等。随着国民经济的发展,物流业已成为我国经济发展的重要产业和新的经济增产点。
本文采用密度泛函理论(DFT)方法对几种典型的环境污染物分子Zn(II)、As(V)和PFOS在金属氧化物表面的化学吸附行为进行了量子化学研究。研究的体系包括Zn(II)/水锰矿体系、As(
文章通过对知识型企业特点的研究,归纳总结出知识型企业的激励思路;介绍了全员激励盟约在国外知识型企业的应用,并阐述了这种激励制度对我国知识型企业的现实意义。