论文部分内容阅读
西方翻译理论众多,有二分法、三分法、对等理论等。通过对西方翻译理论的对比分析以及对"综合法"实质内涵的分析探讨,指出无论是理论界还是翻译实践界都应以综合法为指导。
探究翻译方法之——“综合法”
【摘 要】
：
西方翻译理论众多,有二分法、三分法、对等理论等。通过对西方翻译理论的对比分析以及对"综合法"实质内涵的分析探讨,指出无论是理论界还是翻译实践界都应以综合法为指导。
【机 构】
：
湖南财经高等专科学校．湖南长沙410205
【出 处】
：
湖南财经高等专科学校学报
【发表日期】
：
2009年02期
【基金项目】
：
湖南省教育科学“十一五”规划项目“商务英语教学与实践中的零对等翻译研究”(项目编号:XJK08BGD035)阶段成果之一
其他文献
近年来，随着我国经济高速发展，我国的电力需求也在不断增长。由于高压直流输电具有送电距离远、送电容量大、架线成本低、控制灵活等特点，现已成为我国输电工程中重要的输电方式
应用型本科院校《思想道德修养与法律基础》课程教学改革应该注意处理好三对关系:一是要处理好思想性与知识性的关系;二是要处理好理论与实践的关系;三是要处理好教与学的关
从尿毒症患者血清及腹透液中得到的中分子量物质,具有相同的凝胶色谱行为及紫外、红外吸收行为,它们在206和235nm处,有特征紫外吸收峰;在波数为3246,1516,1122和613cm~(-1)处
教师的专业发展,首要的是教师有自我专业追求。但仅有追求是不够的,还要体现在行动上拥有专业探索的精神。新课程下的语文教师应该让经验成为进一步研究的出发点,并站在课程
土壤pH测试是进行环境监测的指标之一,对于指导生产和环境治理等方面都具有作用,对土壤pH进行测试具有重要的意义,在测试过程中应把握各个测试要点,保证土壤pH测试结果的准确
本文将以我国台湾地区和韩国运用较多的OT、BOT和BTL模式进行比较分析,探讨影响博物馆委外经营模式的资金来源与回收方式、风险、政府管控力和博物馆的自身属性等因素,帮助博
本书为古歙江进与其父纂辑，其子江兰将其分门别类，于乾隆五十五年刊刻，并名之日《集古良方》。初刻三瑞堂本内容完整，版面清晰，用字规范；带清堂本每卷首，以重刊者金秉泰父子之名取代
利用调香技术,调配出适合低焦油混合型卷烟使用的薄荷添加剂,可赋予卷烟薄荷香;通过添加绿茶酊、叶醇等单体香原料设计功能性表香,赋予卷烟清新的绿茶香气,形成了低焦油混合
目的 探讨乌司他丁对放化疗后肺癌患者肺损伤保护效果.方法 选取45例放化疗后肺癌患者为研究对象,分为治疗组、对照组,治疗组行乌司他丁预注射,对照组给予生理盐水;对手术前