论文部分内容阅读
1982年11月,上海市人民政府决定在闵行工业区开辟新型的经济技术开发区。这是全国最早的经济技术开发区。开发区占地2.13平方公里,南北纵深2公里,东西横贯1.2公里,计划中,工厂企业占地50.4%,仓库5.5%,服务设施6.0%,管理中心5.7%,绿化点24.2%,道路5.1%,其它3.1%。随着开发工作的进展,来开发区参观和洽谈项目的客商日益增多,1984年共接待147批,536人次,1985年共接待197批,732人次,1986年接待156批,497人次。目前闵行开发区内已签约的中外合资企业、外商企业共8家,引进外资1200万美元。正在洽谈的中外合资、合作及外商独资项目共有28项,
In November 1982, Shanghai Municipal People’s Government decided to open up a new type of economic and technological development zone in Minhang Industrial Zone. This is the earliest economic and technological development zone in China. Development Zone covers an area of 2.13 square kilometers, 2 kilometers north-south depth, east-west 1.2 kilometers, the plan, the factory occupies 50.4%, warehouse 5.5%, service facilities 6.0%, management center 5.7%, greening point 24.2%, 5.1% , Other 3.1%. In 1984, a total of 147 batches and 536 passengers were received. In 1985, a total of 197 batches and 732 passengers were received. In 1986, 156 batches and 497 passengers were received. At present, there are 8 Sino-foreign joint ventures and foreign-funded enterprises already signed in Minhang Development Zone with a total investment of 12 million U.S. dollars. There are 28 Sino-foreign joint ventures, cooperation and wholly foreign-owned projects being negotiated,