论文部分内容阅读
正值沈阳·札幌缔结友好城市35周年之际,应日本音乐缘友会会长沖本美由纪的邀请,以沈阳音乐学院民乐系主任、著名琵琶演奏家刘刚教授为领队,著名二胡演奏家印再深、青年竹笛演奏家张科威、青年钢琴家汪茜组成的民族器乐演奏家小组,于2015年11月4日至10日赴日本札幌市进行为期一周的交流演出活动。
1980年,沈阳、札幌两市正式建立了友好城市关系,从此,世界上位于同一纬度的两个重要城市——沈阳和札幌紧密地联系在一起,两市的友好交流也开始了新的篇章。
11月6日18时30分在札幌市教育文化会馆举行了“札幌·沈阳友好城市关系缔结35周年纪念-中国琵琶、二胡、竹笛、筝演奏会”,札幌市市长秋元克广先生特发来贺信,预祝演奏会圆满成功。札幌市前任市长桂信雄先生及各界人士聆听了演奏会。演奏会首先由日本演奏家分别演奏了:琵琶独奏《赶花会》、日本筝独奏《秋风の海》、琵琶与钢琴《春の海》、琵琶与日本筝《银河》四首作品。接着由中国演奏家分别演奏了琵琶独奏《新翻羽调绿腰》《彝族舞曲》《十面埋伏》;二胡独奏《如来藏》《一枝花》《葡萄熟了》;笛子独奏《牧民新歌》《喜相逢》《深秋叙》;钢琴独奏《彩云追月》等乐曲。最后应观众的强烈要求,4位演奏家加演了《赛马》。演奏会博得了观众的热烈掌声和一致好评,有评论说:这是一场高水平的中国传统音乐演奏会,从中让大家领略到了真正的中国传统文化。刘刚教授的琵琶演奏犹如高山峻岭,雄伟壮阔、大气磅礴;印再深教授的二胡演奏犹如大海,波涛汹涌、浩瀚无垠;张科威老师的竹笛演奏如同潺潺溪水,涓涓细流、清溪映月;汪茜老师的钢琴演奏如同鸟儿,灵动联翩、百啭千啼。
11月8日进行了关于中国民族乐器介绍及演奏的交流会,4位演奏家分别向日本朋友介绍了中国民族乐器和民族音乐,他们生动的讲解和演奏博得了日本朋友的阵阵掌声。交流会在4位演奏家共同演奏的日本民歌《四季歌》中结束。
札幌市前市长桂信雄先生感慨地说:“我与刘刚先生已是多年的老朋友,很高兴能够在札幌·沈阳友好城市关系35周年纪念活动中再次见面。此次以刘刚先生为团长的这支团队,让我们再次欣赏到了中国传统民族器乐的精彩演出,我和大家都很感动。希望这种交流活动能够更多地在两市之间进行,并祝愿沈阳与札幌的友好城市关系能够不断发展。”
此次赴日本的交流演出活动,推动了中国传统音乐文化的对外交流与传播,增进了中日两国人民的友谊。我们坚信,这种交流活动会愈加频繁,沈阳与札幌城市之间的友谊会更加全面发展。
(责任编辑 李浩)
1980年,沈阳、札幌两市正式建立了友好城市关系,从此,世界上位于同一纬度的两个重要城市——沈阳和札幌紧密地联系在一起,两市的友好交流也开始了新的篇章。
11月6日18时30分在札幌市教育文化会馆举行了“札幌·沈阳友好城市关系缔结35周年纪念-中国琵琶、二胡、竹笛、筝演奏会”,札幌市市长秋元克广先生特发来贺信,预祝演奏会圆满成功。札幌市前任市长桂信雄先生及各界人士聆听了演奏会。演奏会首先由日本演奏家分别演奏了:琵琶独奏《赶花会》、日本筝独奏《秋风の海》、琵琶与钢琴《春の海》、琵琶与日本筝《银河》四首作品。接着由中国演奏家分别演奏了琵琶独奏《新翻羽调绿腰》《彝族舞曲》《十面埋伏》;二胡独奏《如来藏》《一枝花》《葡萄熟了》;笛子独奏《牧民新歌》《喜相逢》《深秋叙》;钢琴独奏《彩云追月》等乐曲。最后应观众的强烈要求,4位演奏家加演了《赛马》。演奏会博得了观众的热烈掌声和一致好评,有评论说:这是一场高水平的中国传统音乐演奏会,从中让大家领略到了真正的中国传统文化。刘刚教授的琵琶演奏犹如高山峻岭,雄伟壮阔、大气磅礴;印再深教授的二胡演奏犹如大海,波涛汹涌、浩瀚无垠;张科威老师的竹笛演奏如同潺潺溪水,涓涓细流、清溪映月;汪茜老师的钢琴演奏如同鸟儿,灵动联翩、百啭千啼。
11月8日进行了关于中国民族乐器介绍及演奏的交流会,4位演奏家分别向日本朋友介绍了中国民族乐器和民族音乐,他们生动的讲解和演奏博得了日本朋友的阵阵掌声。交流会在4位演奏家共同演奏的日本民歌《四季歌》中结束。
札幌市前市长桂信雄先生感慨地说:“我与刘刚先生已是多年的老朋友,很高兴能够在札幌·沈阳友好城市关系35周年纪念活动中再次见面。此次以刘刚先生为团长的这支团队,让我们再次欣赏到了中国传统民族器乐的精彩演出,我和大家都很感动。希望这种交流活动能够更多地在两市之间进行,并祝愿沈阳与札幌的友好城市关系能够不断发展。”
此次赴日本的交流演出活动,推动了中国传统音乐文化的对外交流与传播,增进了中日两国人民的友谊。我们坚信,这种交流活动会愈加频繁,沈阳与札幌城市之间的友谊会更加全面发展。
(责任编辑 李浩)