论文部分内容阅读
本文主要讨论奈达的形式对等概念和形式对等的翻译理论,总结出相应的翻译策略,直译法,还原翻译法,转换翻译法和省略翻译法.
浅析英汉翻译中“形式对等”理论的应用
【摘 要】
：
本文主要讨论奈达的形式对等概念和形式对等的翻译理论,总结出相应的翻译策略,直译法,还原翻译法,转换翻译法和省略翻译法.
【机 构】
：
商丘师范学院国际教育学院 河南 476000
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2019年48期
其他文献
《国际贸易实务》双语课程是我校商务英语专业的核心课程之一,具有较强的理论性和实践性,在教育和学习过程中都有较大难度,是培养商务英语和国际贸易人才的基础之一.本文结合
社会治理能够针对国家治理中的社会问题,发挥出多元治理的作用,对改善民生和化解社会矛盾具有重要的作用,能够在很大程度上推动社会的和谐有序发展,因此需要高度的重视政府与
初中美术教学中注重对学生美术知识的传授,其中包括美术理论知识与美术实践技能,是初中阶段教学的重要组成部分.但是学多教师对于美术教学的“不重视”,导致美术教学难以达到
目的:评估腔内支架植入(ESP)治疗自发性孤立性肠系膜上动脉夹层(SISMAD)的临床疗效及其安全性。 方法:收集我院介入科于2011年9月至2016年6月行腔内支架植入治疗的SISMAD
在当今时代,服装相关的业务和工艺在社会的重要地位不可小觑,各个院校也陆续开设了服装相关的设计、制作、销售等专业,以期能为现代化服装行业发展提供更加具有创造性的先进
伴随着互联网技术的日益成熟、互联网资源的不断丰富,以互联网+为辅助的教育方式在教育领域被普遍推广和全面应用.作为一个特殊的教育群体,中职教育教学工作的开展,同样离不
德育为学校首位工作.如何给学校德育工作注入生机,使其充满活力,显出新意,体现实效,是广大德育工作者长期探索的重要课题.学校德育工作要从多方面入手,而注重德育信息的捕捉
本文运用大众认识理论和系统思维的自组织理论,给“无为而治”管理思想予剖析,探讨它的管理思想精华。“无为而治”的管理对象是组织群体,人类组织具有复杂性,大众认识与自组
目的探讨喉癌CT灌注参数与血管内皮生长因子(VEGF)表达的相关性及其在喉癌临床诊治中的应用价值。方法选取经临床活检证实的喉癌病例23例,行术前CT灌注检查并计算各灌注参数(
精准脱贫是国家精准扶贫理念的延伸和细化,高校如要全面实现家庭经济困难学生资助工作全覆盖的资助目标,就要以“精准资助、精准脱贫”为主要任务,以“资助育人”为核心,将大