经贸翻译的模糊信息及处理技巧分析

来源 :科学大众(科学教育) | 被引量 : 0次 | 上传用户:r57014848
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊性是经贸翻译中的主要特征之一,在国际商贸活动中有着较为重要的作用。对此,要想有效的推动国际贸易活动的有序开展,就要明确经贸翻译中模糊信息及相关处理的技巧。对此本文对经贸翻译的模糊信息及处理技巧进行了探究分析,希望可以为今后的相关研究提供参考。
其他文献
文章在FDI与东道国的就业关系的理论基础上,全面分析了FDI的直接和间接就业效应机制,包括直接投资中的绿地投资和并购投资就业效应,间接投资中的拉动效应、挤出效应、技术溢
目的探讨心理干预在门诊输液患者中的应用效果。方法将本院门诊患者随机分为2组即心理干预组22600人和常规组20600人,干预组分3个阶段进行干预,常规组则常规输液。结果心理干
在全桥无源逆变电路课堂教学中,移相调压控制技术是教学难点,学生对移相调压控制技术在全桥无源逆变电路中的应用学习非常困难.鉴于此,本文提出图例式教学法,具体做法就是首
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
诗在海德格尔的思想中不仅占据重要位置,而且还是他为时代沉沦所开出的一剂药方。携着思之品质的诗人在寻求精神的历史归属过程中思索出了存有的意义,并在其到达之所诗意地栖
目的研究异烟肼(INH)高度耐药与丙硫异烟胺(PTO)耐药的相互关系。方法将我院自2013年来确诊的耐药肺结核患者的痰或灌洗液标本,分别进行基因芯片检测和结核菌培养及药物敏感实验.分
总结了有关养生"治未病"的护理经验。包括结合中医的治未病的理念,适时进行护理干预,针对临床工作中产生的问题采取积极对策,取得较满意的效果。认为养生"治未病"的方法在临床中
【正】大学是欧洲中世纪后期兴起的一种文化产物。十三世纪,欧洲许多大城市,尤其是南部城市,如那不勒斯、蒙彼利埃、马赛、巴黎、波伦亚、牛津和剑桥,都办起了大学。大学的产
随着学生年龄的增长,英语教师在传授英语知识时已经不再重视阅读教学,认为学生有足够的能力去自己阅读,所以在高中英语教学过程中,阅读所占的比重非常小。其实这种教学理念存在一定的偏差,因为,英语毕竟是一种语言知识,学习者需要进行口头表达,一味地将英语当做是一种记忆类的科目,学生在学习之后也不会用嘴说,英语真正成了“哑巴英语”。所以,高中英语教学应当重视阅读教学,并将其作为一种必要的教学方法,通过阅读提高
在幼儿园教学当中,数学学科作为一门基础性学科,是幼儿园教学当中的一个重要的组成部分。而在幼儿园数学教学有效地运用绘本,能够通过生动有趣、图文并茂的绘本,激发起幼儿学习数