论文部分内容阅读
随着全球化的发展,跨文化意识在旅游英语翻译中起着越来越重要的作用。该文从跨文化意识的理解出发,提出了跨文化背景下旅游景点英语翻译的原则,并以衡阳旅游景点为例,探讨了当前跨文化背景下旅游景点英语翻译中的现状,并有针对性地提出了相应的翻译策略。
With the development of globalization, cross-cultural awareness plays an increasingly important role in the translation of tourism English. Based on the understanding of intercultural awareness, this paper puts forward the principle of English translation of tourist attractions under the cross-cultural background. Taking Hengyang tourist attractions as an example, this paper discusses the current situation of English translation of tourist attractions under the current cross-cultural background, Put forward the corresponding translation strategy.