论文部分内容阅读
全面建设小康社会是党的十六大在新世纪、新阶段向全党和全国人民提出的宏伟目标。要实现这个宏伟目标,必须把全面建设小康社会的思想落实到发展先进生产力、发展先进文化和实现最广大人民的根本利益上来。必须发展先进生产力才能全面建设小康社会社会主义制度的优越性归根到底要体现在它的生产力比资本主义发展得更快一点、更高一点,否则就没有说服力。根据世界经济科技发展新趋势和我国经济发展新阶段的要求,本世纪头二十年经济建设和发展的主要任务是完善社会主义市场经济体制,推动经济结构战略性调整,基本实现工业化,大力推进信息化,加快建设现代化,保持国民经济持续快速健康发展,不断提高人民生活
To build a well-off society in an all-round way is the grand goal set by the 16th CPC National Congress to the party and the people throughout the country in the new century and in a new phase. To achieve this ambitious goal, we must implement the thought of building a moderately prosperous society in all respects into developing advanced productive forces, developing advanced cultures and realizing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people. The superiority of the socialist system that we must develop advanced productive forces in order to build a moderately prosperous society in the final analysis must be reflected in its productivity being higher and faster than that of capitalism. Otherwise, there will be no persuasive force. According to the new trend of economic and technological development in the world and the requirements of the new stage of economic development in our country, the major task of economic construction and development in the first two decades of this century is to perfect the socialist market economic system, promote the strategic readjustment of the economic structure, basically realize industrialization and vigorously promote We should speed up the building of modernization, maintain the sustained, rapid and healthy development of the national economy and continuously improve the people’s livelihood