论文部分内容阅读
由于国际贸易的迅速发展,商务文件的翻译质量越来越为商务译者所关注。这促使翻译者不断探索有效的翻译方法。商务翻译实际上就是跨文化信息转化过程,而语言和文化实际上都牵涉到非常多的内容。本文对商务英语翻译的问题进行了分析,并根据问题探寻其相应的策略。
文化动态对等下的商务英语翻译策略研究
【摘 要】
：
由于国际贸易的迅速发展,商务文件的翻译质量越来越为商务译者所关注。这促使翻译者不断探索有效的翻译方法。商务翻译实际上就是跨文化信息转化过程,而语言和文化实际上都牵
【机 构】
：
江西科技师范大学外国语学院
【出 处】
：
高教学刊
【发表日期】
：
2015年22期
其他文献
为了在长江上游干支流的水资源开发中保护该地区特有鱼类,需要构建科学合理的评价指标体系及评价方法,对特有鱼类的珍稀、濒危情况进行分析,确定鱼类的优先保护次序。采用模
[目的]观察化疗联合重组人血管内皮抑制素注射液（恩度）持续泵注治疗晚期鼻咽癌的疗效及不良反应,并探讨有针对性的护理措施。[方法]将60例晚期鼻咽癌病人随机分为对照组和观察
词汇是学生英语语言综合能力全方位发展的前提,在高校英语教学改革不断深化背景下,英语课程标准对大学生英语词汇扩充方面提出了全新要求。本文对图式理论的相关含义进行简单
钢铁行业是中国工业生产领域中的耗能大户,高能耗性使钢铁企业成为最具节能减排潜力的行业之一,其中电耗在各能源介质消耗中占有较重比例。因此,在新时期发展中,钢铁企业必须
主要研究了通用函数方程的曲线绘制过程。根据用户输入的函数表达式,使用VC＋＋编程语言对输入的字符串进行分析,并绘制出相对应的函数曲线;该研究包括函数方程式的解析和逆波兰
采用进口高效微生物和普通微生物对校园生活污水进行处理，试验结果表明，高效微生物CODCr降解速率快，4h时达到80．1％的CODCr最大去除率，能承受的最大进水负荷约为1．14kg[CODCr]／（m^3
目的探讨教师标准化病人和高仿真模拟教学在心血管内科护理教学中联合应用的效果。方法选择2015年9月至2016年7月来湘雅二医院心血管内科实习的50名护生为研究对象，随机分为实
韩庄电厂的除氧器装有油压喷射式压力调整箱,由于安装地位受到限制,压力调整箱设置在除氧器与进汽管的近旁,该处环境温度很高,尤其是在夏季。这使压力调整箱内外部的温度很
随着高新技术的不断发展,定格动画的创作似乎受到很大的冲击。但定格动画作为传统独特的动画艺术门类和对媒介强大的包容性使得其在新时代背景下具有广阔的发展空间,定格动画