论文部分内容阅读
目的论认为。翻译方法的选择取决于交际目的。根据交际目的，电影片名的翻译可采取音译、直译、意译和活译的方法。
从目的论看英文电影片名的翻译
【摘 要】
：
目的论认为。翻译方法的选择取决于交际目的。根据交际目的，电影片名的翻译可采取音译、直译、意译和活译的方法。
【机 构】
：
三峡大学外国语学院
【出 处】
：
南昌高专学报
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
激光制导、微波制导的导引头由于不具备可视化功能,在实际环境中进行性能考核时,导引头是否成功截获指定目标、截获目标后的稳定跟踪过程是否正常以及在稳定跟踪过程中出现的
近年来,我国农业土壤重金属镉(Cd)污染问题日益严重,如何调控受重金属污染的土壤以降低作物对Cd的吸收,已成为环境学和土壤学等领域的研究热点。随着农业和畜牧业的发展,大量作物秸秆和畜禽粪便被随意处置,不仅造成了资源浪费,也带来了严重的环境污染。本研究以受Cd污染的棕壤为供试土壤,采用盆栽试验的方法,研究牛粪与秸秆配施(牛粪与秸秆含氮量比1:1,3:1,5:1)对玉米各部位Cd吸收、亚细胞分布及化学
“二人台”这一民间艺术形式,包括歌舞、表演唱、小戏等,是一种综合性的民间艺术。主要盛行于我国山西、内蒙、陕西、河北、甘肃、宁夏等部分地区,它有长腿艺术之称。“二人
随着我国《侵权责任法》的出台,对于侵权行为中侵害公民生命权的赔偿问题有了新的发展。本部《侵权责任法》规定了,因同一侵权行为造成多人死亡的,可以以相同数额确定死亡赔
1983年以来,我国司法机关持续进行了12年“严打”斗争。长期的不间断的打击,确实打击处理了一大批严重刑事犯罪分子。12年来,在领导层、理论界以及新闻界都对“严打”的成绩
本文介绍了SIEMENS公司S7-300 PLC在胎面联动生产线控制系统中的应用.对联动线的工艺流程、系统构成、控制方案、程序设计作了比较详细的说明,并且还介绍了PROFIBUS现场总线
介绍评价电网结构品质的宏观指标以及广东电网远景规划网架简况。从通道强度、电压强度和频率强度3个方面分别对表征西电东送通道及广东电网结构特征的宏观指标进行定量分析，
<正>本研究分析了内脂素基因在不同糖耐量个体皮下和内脏脂肪组织的表达差异及其与相关代谢指标的关系,旨在探讨内脂素基因在糖尿病发病中的作用。一、资料与方法(一)临床资
会议
目的：了解古蔺县地氟病区高中生燃煤型地氟病防治健康教育现状及需求,为地氟病进一步防治提供依据。方法：通过分层整群随机抽样的方法抽取古蔺县地氟病区748名高中生,对其进行